xt7z08638f96 https://exploreuk.uky.edu/dipstest/xt7z08638f96/data/mets.xml  France  1797-09-02 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Journal de Francfort, 2 September 1797 text Journal de Francfort, 2 September 1797 1797 1797-09-02 2023 true xt7z08638f96 section xt7z08638f96     

 

 
 

'3ERAN5F0RT.

AVEC FPRIVILEZZGE :DE SATMAJESTé IMP'fiRIALE.

 

 

 

,TjDU ‘SAMEDI, :2 SEPTEMBER '179'7.

De Vienna, [$26 Aafit.‘

La place de contréleur‘d3Etath1i’occupoitM.
le comte de Lakzana’ki, Vient d’étre donnée 31
M. 19 conic-filler auiique deSchoten. V .

.11 eft arrivévici um: courier de Pari‘s,:expédie
par :l’ambafi‘adeur de Naples 31 N1. .Ie .barorn de
Thugut. Suivanties avisr qu’il a rapporfes,’1'e
Directoire a de la peine i: is décider a ~1'enu
vdre 11a forierefl’e de Mantoue, conformément
aux préliminaims de paix. ,D’un .autre >66té.9
l'On fapprend de Lilie que 'le gouvemement
franqois exige de I’Angleterre Iarefiitution de
‘toutes les rconquéms qu’elle a faites {um—.111
France et fur ("es alliés‘yet-en outre Ié'céflion
de Gibrahar. rCepcndant,*maIgré ‘ces‘ apparen-
mes défavorables ,iles bruits de paix acqu’iéfirént
une nouvelie confifiance , et depuis hier l’on
,aafl‘ure _que [nous iouchons'enfln Fa ace termefi
:V'défiréu ‘

I ”20¢ l’Italz‘e , {2‘24 A0222.

'On mande (1e 'Génes que deux évéques fie

France y font arrivés dansles gremiers jours

de ce mois, at qu‘aprés un court féjour‘, iis fe_

[ontembarqués pour Livourne, d‘ofi iEs doivent
[e rendre a Home. Le but de la mifiion de
ces évéques ranflimziomzelx efic, (lit-0n, dB com-

' h F d 1" I'f 1 d'Ff'rm b-
munlquer au C at e Egle 65 1.6 L8 0
jets qui ’feront agités dans leur commie.

L’On apprend de Turin qne S.'M. Sarde vicnt «Vaccorder,
Par un édxt du 14., une entiére amnifiic 5 mus c-zuxvqui
ont‘ été artétés ‘a la fuite des demiei‘satrmupemens: ex-
cep‘é les chefs & ceux qui font coupabies (1‘2“;th délirs.
S. M. témoigne dans le mfime édit M‘fitisfafiimrquflle a
éprouvée du.zéle,.de l’aflivité 8c du courage qJe fes borts
fujers out momrés Partout comre les fxfiieugzg 195 Im-
gands: Ies motifs dc l'armement ordonné gar .’£dit du 24,

uiUet. émnt heureufemcnt caffés, les armes délivrées aux
Paniculien qui n’an avoient pas, devxont étre gardées par
lcs communes, pour én‘e employées au méme :fage.en cas

de befoin. 11 efi févéramem defendu, fous des yeines nés

gvaves, dlmfuherries éuangerh’éc furrou: ceux des nzzions
voifmes. Dans ie cas-qu‘ils commettent des vdal‘ordres, on
doit les cunduire devant 1e jugv qui , (1 1e flit eff le’ger,
Px‘ononcen‘le bannifl'emcm; {1 le fair effigrave, remcurl
les coupables auxmagittrats grovinciaux.

Quiz: dc Bari: , M426 Aoziz.
Un journal .jacobin ann’once \que I’avant-

y'lgar'de de la pariie de I’armée-d’lté‘lie deftinée

$1 pacifier le Midi. de ia France, efl arrivée it
NICE. Au train que vont lea *cho[es, dit 1a

.méme feniile, ‘il Eau’dra «bient'ét que tome-Par-
.mee d’ltalie pafre pair toute la France...... .

L‘on mande do Duhkerque, que. la corvette céziére enIe-

'vée demié’rement par lcsr Angioisl vicnt de rentl'er ave: (on

équipage. Le cabinet 'ds‘Sainthmes s'cfi emprefl‘é de dé~

.fayouer 8: 'de 'réparer cekte \vx‘olation -que Pan «amibue é
,l’etourderie d'un-capitaitm.

Le'me'flrage fuivantfadrefl‘é Ie 24 par le Di-
rectoire au confeil-dee .500 , coniiem des détail-s
intéreflans fur la fiiuation économigue et com-a
merciaie de 13 France.

 

”titoymsgepréientan ,ZeDireci’nire s’emyrefl’e
.~'derep0n;h‘v EE-VIM‘e me . n Cm 24 thermidnr der-
mmr, ‘1: anIrzzfes qul

 

f aux marchmudif‘es
grantintmduitcs dans la I’Léyubiique, et aux yen-
feignemens particn‘zit’rs que vous défi‘rez avoir
fur environ trois miifie quimaux d’étnfl’;s de
laine venant de i’étranger, qui ont éié admifcs
en fz'anchife de tous dmi‘ts par les part3 de
110mm, du Haivre at de D56: :3.

5,Le Direcioire exécutif n’ignors pas E’cffi'a-
yante activizé de la cqntzebande qui i‘e coma 6’:
[ur Ies fromiéres des dépa'rtemem (in Mont-
Blanc, de I’Ain et de la ci-devant Fizsrmre hal-
lamloife, par des altrqulzmmcns amaés, com-
pofés quelquefnis de (1621:»: 21 tmis cams hom-
mes, qui fencent er giilenf 3:33 buyer-max, en
enlévent les mambandifes "aifies qui y font Czé—
pofées, e: maflacrent 163 employée. Sa i‘oilici-a

 

 

 

 

 

 
 
  
 
  
 
    
      

 
 
 
 
 
 
 
 
  
    
  
   
   
 
 
  
  
 
 

  

rude, a cat égaré, :fi continuelle; Xe minifire‘
dea finances n-e cefle dc fa concener avcc 16 mi-
niftce de la gzwrre, 103 généraux— et les régib»
Ieurs dea duuanea, pour en arréter ies effcts;
l’un de ces, den-mien s‘eft rendu dams les (16-
gartemcns C‘su I‘a’loanlanc et de l’Ain, pour
prendm fur-lea lieux, toutes les mefures pcfl‘i-
blea afin (l'y parvenir; up autre de fes collé-
gues efi actuellement en tnumée dans ia Belgi-
que et fur lea cates de Calais etv Dunkerqne.
pour la méme objevt. On ne peut pas nccu'fer
le défazzt dc f'jrveiilance desprépofés des donaw
nes, ils font trés-fréquemmtnt (less faifies; dot“
niérement’, ceux dea brigades d’Axel et dos
pcftes environnans, accompagnés de démchen
mensde gendarmexie et de chaffeure, font par-
venue, aprés un combat trésmpiniétre, e: dang
lequel i1 y a eu plufieurs‘hommes tués , et un

rand nombvre d8: blefléa, é arréter un con‘mi
fie trente-quatre voitures (1e contrcbande, qni
étoient escortées par environ ‘500 hommes;
mais ces prépofés, lorequ’ils ne. {6 trout/exit pas

Ioutenus par la force armée , font obligés de céa—

der an nombre.. »

”A l’égard des renfeignemensque vous défich'
‘avoir fur les-étoffea de laine qui ont été admiles
en franchife de tous droits clans différens pone,
le Direcmire. exécutif a autoziié l‘ennée par 19
Port (16 Roman de 187,247 ankles de drap blen,
pour habits, vefies,. culuttes ct palietaux de
foldats; «is 4,100 aulnes de drap bieu pour 11:1-
bits d’officiers; de 11,500 amines de drap demi-
~écarlale, pour collars et pafle-poildes habits et
pal-letaux, et 559,000 z'minea taut dc ferge bleue
.que des cadis bianc pour donblures. ,

,,C-ss fourn-ituresd‘étotfes font lj‘execuzion'du
marché paffé entire-la commifl'aire dn Direcioire
exécutif 21 Berlin ,. et le citoyen Tieskow , né-
gociant prulfien , qui , [ur- 1e dépéé: qni} luiAa
été fair dev diamans appartenant E1 la Hepubli-
que , s‘ei—‘t obligé de fournir ces marchandifes;
en exernptiori (1e mus droits d’entrée dans les
'magafins de la manna, 31 Paris.

,:La compagniev Torrena a 2mm été aulcnrifée
51‘ faire enter, en exemption d5 {ii'fii'z-S, par les
ports du Havz'e ,_ de Pmuen et 00 Dunkerquev,
at par .30 bmeau de Bmwg-Liirre , deux cent
vingr niiiie annes de draps peiant emiron qua-
;re cent miliiers ,. qu’elie a’cfb nbligw de‘ four-
.nir pum- lev fervice de la guerre , dans les ma~
gafins de i’habéllement 0&5 troupes , et pour
16300613 i1 hi 3. fit; donné en paiement un bil-
‘ietmde deuxmi iions de la comribmion d’une
guiflance d’Aliemagne, 31 an an d’échéan-ce.

”Lea citnyem Lubert etl Dumas 2 ‘ld‘e\ Haiti»
‘biourg , Ont rayeimment eLe auronfis Faire
sat-161,) en emulation de- droits Let a deppier.

dang les magafins des citoyens Rombez‘g er file,
de Brnxelles , chargés, dana cetle cammune,
(1e l’hahiilement militaire des troupes , 5 milk:
deux cent cinquante-une piéces de ”drap bieu er
blanc, pain lesqnels il a will élé donné en
palt‘n’lent a £83 negociansb. dais circle provenans
de la contributibn de la méme puiflancé (YAL-
lemagne.

”Les citoyena Caylua , C(‘fle et Gevaudan9
ont -:mxn fourni clans ies magal‘ms milizaires
de Bruxelles,‘ en exemption ale droits d’entrée,
cent 52 miliesvballes ([8 Grape (Strangers, at
dont le paiement du prix a été compunfé dam
1e Iéfultat de gliflérentea négociation's qui 0m“.
été' fiaites emre eux et la tréi’orerie nzltionaie.

”L’impoITIbilité de [6 procurer en France , E1-
crédit,‘ des draps panr l’habillement urgent-
des troupes, l’occafion d'en obzenir de l'étranv
ger fur des efféta que des négncians franqoia
n’auroient pas accelptés, err d’en payer une par-
tier ayec des valeura (celle des billets ([0 la
contribmion d’une puiflance d’AHemagne, don:
1e reoouvrement n’étoit rien moina' qu’afluré)
Ont déterminé Ie Direcmire 2i anmriier ces r15,-
gociations vériiablement miles 21 la 11<7publique,
et' fans Iesquellesr le fervice de la guard at de
la marine efit été expofé é-manquer. L’emréa
de Gas-drape, fans paiement (1e dmits, n’efi
point une perte pour le tréfor public, puisque
Ians- cettev condition, 331 auroit fallu clonncr
an plus ham prix, et que Rea fuunxifleurs aux-
quels i1 n’-a été :emis que Lies eflets en payea
ment, n’auroient jamais confenti Ea fairs en-
core l’avance des droits..

',,T'e11es font, ciicyens repréfentans,1es expli-
cationa qu'e 1e Direcmire exécuiif pent vous.
transmetne fur 1a demiém p/artie de votre Incen-
fags.

Signe‘rCames, préfld. —— Lagarde,._/é'crsz.zgéu.

Lem-9 d7: gézse‘ml HOLZVE au cz'zoym Dufrener, .mem.
[7m r11; ionfeil de; 570,- nippm’tt‘kf‘ de la (ommixa
fibfl .50 {Tuei/szw (19 [a zrg’f'. 'erin. --— De iii/”em.
lm‘ Id 26' '1).'wr.'r.:1i.«2"o7‘ (15 float).

Cizcsyen! 1,215: dans 1:: N0.:16?2 d’un juumal imitulé
le'Re’publirain finnguiy, qu'en'ressdam COTI‘PXS dis “bus dayom
' .t pmmis, dites-vo;=-,?gmions 31 deg fnusniffeurs! Nommezé
en un, 1m fen-l euqucl j’aic fair dormer 1m écu? Pouvem
vous ignors'r que ce font ies fournxffrurs qui om le plus
clié Centre 1315 nomfmzisn au miniiiéwx? Dev-:z-vous igno-
xcr qua depuis trilii. mois 8a dcmi je fais vivre cinquame
mine hommcs fur la rive dig-En: du Rhir. , fans qu'll ait
éxé ciélnf, je ne o‘is pes'de i'argem, mais dei ban: aux
fcu'nifi'emsB'Et voil‘a quek‘e efl 1a récompenf'e des 'écono—
mim qus' j'rai faites! J‘ai g-ourfuivi l’ggiotage, les fx'iponsy
8; (’eii moi qu’on ofs: accuferl Infles dicux! ‘

My: campus eufl‘ent été remis an minéftre de la guerrc,
{am 165 pcri‘éculions que j’ai éprouvées a‘mon voyage de'
Paris; maintenam je vais 1c: rendre 2: la nation: ils fans--
fom prefl‘c, I

J'auends de votre loyauté que vous voudrez bien‘ré-
pandr‘c 5 la préfeme que je fais imgrimer. Si' les fails
mama's par vous‘ {om mus: jg dais 6m: ppurfuivi gar

  
  
  

 

 
  
 
  
 
  
  
  
 
 
  
  
  
  
 
  
  
  
  
  
 
  
 
  
  
 
  
  
  
 
  
  
 
 
  
  
   
  
  
 
 
  
   
  
  
 
  
  
   
  
 
   
  
  
  
 
  
  
 
 
  
 
 
 
 
  
    

   

9623031 4: 6d;

1.20.000 ,r _,,‘

     

iever: leg'tribunaux; Dans 1e’-cax cantraire, voua me
vez rune répalation‘ publique.
Signi, L. Hoche.

Cénfi’il dd" 500. -— Sémce (17¢ 24.
Pendant le régims-révolutionnaire, fies admi-r'

’nifirations ont (lifpo/"é du umbiiier 216's ca:m.~

nmnautéa des juifs de Metz er d’Avigmm 9
comma étant 1m bien national. Maia ms cor-s
porationy avoient des defies, Ies jniir'a deman—
dent que la natian s’en charge, puisqn’elle 5’81}
emparée de leurs biens. Gas-fairs font (1.6m.
lappés dans un rapport de Saladin, qui pro.‘
pofe de *faire droit Ea la-réclamation des juifa.»
—-— I‘mpreflinn etixajnurnement.

Le refie de la {éance aft occupé par‘la discua—
fion d’un projet de réfolution reia‘if amp fourr
nitures nécefi‘airea aux armées 6t aux aunea
parties du fervice public; i1 63 adopté avec un
grand nombre d’amendem'ens, et pane en [uh-r
Rance que ces foumitures feront données par
adjmlisaiion au rabaisw 9?

Se’mzce (in; 95. —— Un membre , pa—r motion'
d’m‘dre, invite 1e confeil 21 [e pronuncer inceSn‘
Iamment fur'la validité ou invalidiré dea prifear-
€16 plufieurs vaiITeaux appartenann it lies négo-
cians des Etats~Unis,. ct eapturés par des cor-
fa'ires frangois. Si cos vaifleaux, dir—il, doi--
vent étre 16116119, i1 Pant le faire plutét .que'
plus lard, afin (h: (limper 19.3 nuages qui fe font
élevés fur les -1‘aPport5 d’intimité et d’a‘iiiance
entre les‘ denx gouvernemens. Je demande
que la_ commiffian qui as été chargée def vaun-
faire un rap-yon fur la cleméndca'des négociana;
armaieura e: marina de la' commune de 1’0-
rient, préfente [on rapport glans le plus court:
délai. -—— Adopté. '

Descordes apgelle Part—union dn confizil‘ Fur nne‘quefiim'
inapormnte,.celle (fie: d ‘ civi’ns, .1 .‘vr in mode
de refponfabiliré du Di: :5 cm: unti‘é‘:
d‘ans ruelques riémils F: ' _ pum- régve
Iva-rim- Ies defiirutictz ; ’. 1; civilcs, dihil;
font nominees per h: F ch '2: 59 Iui J’curs
manhts, 1c: D’neé‘mire z dmu is; Ieur (Her qu‘m
verzu dc modfs {In .1 , x7e 501511 point y 3mm dé
juge: de ces‘ mot-{112, ces .luons !1’313c$ font pra-
noncécs doivum-eBlcs ért ‘rivtsi Ix ' ,nt demande
qu’il lbit nommé um m.

 
  
 
 
 
  
  
  

 
   

   

 

 

mmm pour l.nl’fiiflel' cclre
gunman, &( précifcr qua]: 139m in (Loin du guuvernement
dans la dyfl‘iuriun du ("his du pauplc.

Th‘beisudczu combat cc-na moliun qui , {Eon 112i. ne’
ten-J qu’a anaquer i'indégenwnce du Dirzfioire , ‘a aéner
l’aflivxé de {es m‘c-y'ens 8c amyéchcr ia manhu du g'myerr
nemem.

Agrc‘s quelques débars infignifians, 12 cunfizil gaffe 31%
l’ordx‘e du‘ jour fur 11 motizn ale Descnrdco‘.

DeI if [3 9.5 (101%.
rmment (3'9

 

     

c'ret fur l’a‘arganii‘a-tiun (
center loi fem dc luiie a "

 

 

 

  

 

.clamation‘ ‘dan‘s‘laquellc lea citoyens ‘font in--
w-itéu , Imus le double .rapport du bien public
.et pariiculier, de la faireinscrire fur Ies rGles
ale lapgarde natirmale.

II oft gaffe: par , ici ,le 25 um courier prul‘fien
wenant (fie Paris, et qui [e rend 31 Berlin.

[)5 .Mazz/Jeim , 'e 51 A0124.

C’efi clemain _que les troupes impériales com-
mezi-cezrcmt é camper pres de Schwezingen. Ce
camp {era formé de 72 escadrons de cavalerie
et 20 bataillons d’infanterie.

Sulvant lee lettres de Worms en dare d’hier,
les troupes de l’année frangoife de Bhin et
Mofelle descendant de plus en plus fur Co-
blence. Le camp que les républicains avoient
pres de Simmern ell levé, et les troupes qui
s'y trouvulent ont .été réparties en eantonne-
mens. Depuis que le qualifier-general du ge-
‘néral Saint-Cyr eft 31 Creutznaeh, lee Erangois
(mt établiflune Pofle de eampagne clans les

.momagnes.

1)” TM] d’Ebreiflr‘cigfiiu, 1e '30 A0772.

'Depuis 1e 25, i1 eft anivé ruccellfivement
(lane la plaine de Neuwiecl, différens trains
d’artillerie Erangeife, qui ont été clépo'fés pres
de la‘ téte depont. L’on compte déje plus de
800 attelages, ,en canons, _.caiIYons etc. Les
chevaux patient lenfuite fur la. rive gauche,
Vet n'y transportem que ce qui [e trouve hers de
l‘erviee. L’artillerie qui émit 31 Gals fur la
,Nfofelle, 21 une lieue ale Cablence, a aufl'i regu
.ordre cle rétrograder.

fliescrézrolmionnaires qui tiennent leurs .aITia’es
,5 Coblence, eommencent 21 percer les vténébres
Idont ils e'é’ioient d’abord enveloppés et in agil-
nuvextement. Cette poignée de brouillons
vient d'envoyer au général Hoche treis-de l'es
membres, pour l=1ipréfemer une ef'aéce ea-
dx'eEe’dans laquelle on follicite la réu-nion
glee pays eonquis E1 lallépublique franqoife, ou
la “formation d'une nouvelle république dans
le genre de la Cisalpine. Les mifl'ionnaires
font aulfi Charges de demander la permiffion
,d’ériger une garde nationale. L’en me dome
pas que Ie commandant en ‘Che‘f ne rejette avec
ine'pris une petition qui n’efi qne l’expreifion
(lu vmu d'un petit hombre d’individus tarés et
indignes clu nom allemand.

Les demandes qu’on ne cef‘fe de faire Pour
la ,table ,des généraux font f1 ethbitantes, que
la ville de Coblence ne peut F1113 y {affirm
Le général Hardi ayant exlgé demiérement (le
nouvelies [ommee pour cet objet, 0n lui re-
pre'l'ema l'impoflibilité 011 Fan {6 trouvoit de
lesfournir. Sans égard pour ce moiif fondé

de refua, cet officier procéda 21 l‘exécution;
des lolliuts fun-em mis dam; les maiflms des
différene membres (16 none magifirat; cm mi-
}.itairea [(3 font B mal conduits clans plufieurs
que le cammamlant a dfi lui—méme les en re:
tirer.

fie «some ale-troupes quilormoit’le blocus
d’lgllresxl-‘uétfi6‘2n96‘l‘t :flsi'ii le <24 pour aller oc—

euiyer gamete canz-‘mz.-emezxs; il a été remplacé
parqnu (anti-e any: mains nnmbreux.
Larzuee de thm at Moielle s’étend, en

fleeeeziduut le lihin, iusqu’é BOppard et méme
Jaequ’u ’Waldtfch, Viflage fimé clans lea mon-
tagnea E une lieue st démie de Cnblence. Ce-
penciant cette (lerniere ville aft toujouxs 00-
Capée par l’armée ale Sambre et Meufe; ceei
a cionné lieu :3 prua‘cllaiione qui on! 611
list; as mire Venue lee (leux azmées.

N5 fur/5m fontvmenaeée d’une ruins trés
prochaine; d ' ill-33 cmnmiflalres lee ont par-

  

 

, commas, e: out erdomzé de fortee coupes.

Dc E'mm‘brz , [9 Mr. S! :cs/zére.
.t P

New me. 3 reel; par une Yvoie olfieielle “la

vaiéce {Vii/ante: ‘
' ‘ ' Prorfmrmzwz.

9,lles Cmnnfifiaiyes deedeuxcours Impé’riales
et de la cour Reyale de Prufle, pour la liquida-
tion (163 dettes de'Sa Majefl‘e’ 1e Role: laci-
vdeva’nt république Lle Palognea apréa s’étre eon-
certes EV‘éalableme'i fur Ea Mia-[fife d'une pro-
eianm A. 519 font 2-;3113és Ll‘iLCCUYd de donner‘avis
par la pt'eiente a tous les fujels rrel‘pemifs cle
leurs augufies i‘euverainseflnx étmngers quiau-
rom des eréanees fur Sa (lile Majel‘ré etla l-ré-
publique dc Pologne, 011 «mi femur 'porteurs

   

   

_de quelques titres 31 leur charge. d’avoir 31 fe

préfenrer 2 la cmmnllfion établie é V%rfovie,
(lama l’efpace ale trois mais 5 :‘a cempter {1e la
préi‘eme date, felt .en.peribrme.9 foit =par-des
mania de procuration.-duement et Iégalement

,autorifés deieurparq, afin de Faire 'reconnoi-

ire .la validitéde leurs titres, eE améa la vé—
Iification: qui en aura eté faite , d‘éire portéa
fur l’état des dettes recommes. A (1:35am de
quoi, et aprés avoir laiflé pafier Ie tenne pres-
erit dam Iagréfeme proclamation , ils fe ver-
roient Eel-Clea, .déchus de mute efpéce de pré-
tentions et ileum demandes feroient de mute
nullité. Et pour que .perfenne me pnil‘fe alléguer
caufe d’ignorance, les fusdits commifl‘aires plé‘
nipotentiaires des 'trois ,coura Font fait infe’rer
dans toutes leaygazettes nationales er principales
gazettes etrangeres.
Fait 21 Varfovie le 17 Aofit 1797.
Sign“! lee commiflaires plénipotentiaires
des trois coura.