xt7rn872zp7b https://exploreuk.uky.edu/dipstest/xt7rn872zp7b/data/mets.xml  France  1797-10-05 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French Paris : De l'imprimerie du Monte-de-Piété, rue Thérese  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1799 Le Narrateur Universel, (No. 14) 5 October 1797 text Le Narrateur Universel, (No. 14) 5 October 1797 1797 1797-10-05 2023 true xt7rn872zp7b section xt7rn872zp7b  

 

 

 

LE NARRATEUR UNIVERSEL

Qtiartidi I4 Vendémiaire, an VI.

1

(lazuli 5 Octal/re 1797 ).

 

Les Abonnemens doivent étre adressés , francs dc port , au directeur
du AARRATEUR UNIVERSEI , rue des Moineaux , n ‘. 42; , butte
des Moulins , maison de la Réunion. Le prix est de 9 iiv. pout trois
mois, I7 liv. pour six. mois , Ct 33 liv.’pour douze.

w ration, faite ,pm‘

Lafiz‘yettc [om de sa sortie (Zes prisons (POI/mil: , ronm’rnmzt law mill/unis hwitemens ({u’il

‘mluvrés ({(IIZS 00168forlw‘csse. -—— All/101106 fails (‘L [’ru‘mée rye Cour/é (Ink/[c mass-.2 (lid/n) an wrin‘wz dc [DJ/1*

("I‘I‘L’ (at (/u’ell

[on (1151' awards (me (tinnistie (zux- dxz'serteul's ‘claus l'é/MJ/‘icur.

A U T R I 011 E.
De Vienna , le 20 sephmrbre.

His 10 relom‘ do M. 10 comte do Mccrfcidf, “11 (119.9

otcntiziircs impin‘iaui, an 0,011ng ('i’Qdino, on est

in pins grand-c. inccrlitude sur l’issuo dcs négocia—

Cc qmi [)211‘Oit certain, c’csii qu'il cst sni‘venu quel-

.)'nl;1dgul: muicur, 5L quo has frangais out élabli leur

' {um um tie nouvellci bases. Ml dc JVIccrfeldt a dc

mites coul'z’n‘cnccs- avec notre ministre (Total , 1H. le
de 'l’hugut.

ALLEBIAGNE.
Dc .iflmz/mm‘g, [e 25 spplmnbre.

u: apprcnnn: qua Lufaycilc & scs compagnons sent

émem sorlis (11:5 cauhots d‘Oimulz, grace 5! l'insis-

_ (1m: 10 du'cctoii‘c ~:;éuulif I»; Buonupactc out ~misc

v rectum”, 8; (it-Vila 50le on route pour 110111: Ville.

-)crcur You‘mnt se jiisliiier dos cruanlés qui out été

iscs {L 113;;qu do cos prisomiiers , avail éuvoyé 13

his do ()hastgllcr pour oblcnir do Lafayette mm (lé~

”on sur ce point. Voici 1a scule (lufil nit conscnti £1

, 84; qu’il a signéc nvaut sa sortie.
Dido/alien (1'16 générnl Lnfflyellc.
D’Oimulz , lo 26 juillet 1797.

'1 commission don! 1W. '10 marquis de Clmstcllcr est

‘ mc lnr'uil rciziiivc 51 [mils points: ‘

maimté desire qua j’élubiisso l’éiat vérilahle

1'1: (L35 phiules. Lo: circumstances qu'i out rapport 21
at out 6L5 (lt‘hiiilccs dams cics Icttrcs l‘ClllidCS on du

envoyccs an gouvcrucmcnl nutrichicn, {ii qui om;

nsmi'cr: par mun ("pejuseg 81 si S. M. apn‘m {our
, n’ost paint salisfuii. ales. ordres qui soul. Vcnns dc
', on son 1mm , is suis prét 5L dunner 513i. 1:: mar—

Chastcilcr 'tous 11:5 reuscigucmcus (111’ch poun‘a

M. l’empcrcm‘ 3: mi desire d’étro assurc’: , (1113a—

 

e passe (‘6 (mini de [a Russia. -— Lel/rg :lw gémérul 1111/3?er L2 far/mic (l"vj.:'z."43m(rig/Le. —— Raw“

'
pro", mon (lzu‘giswmcnt , ie plr’timi immédialcmcut pour
l’Lnii’u‘iaiue. 3c ini ai mnvcni tit-.31 counoiérc (luv lclle éloil:
11101!iHH‘niiflllglfitfiS rmmm: mac rcpmizs gnnf'ornxe dams ]a
circumstance aciueiie, pai‘uiimil supponvr 1;: dz'oit Ll’exi-
QCI‘ gotta condition , jc nc. puis jugcr cuuvcnuhlc d'obtem—
pércr it celle domemdo. V '

3". Sa majcstr” l’cmpm‘eur 8; roi me fail. l‘hmmeur de
me notifisi' qua 1:3 prim-mm dunt is {his profession soul;
incompaliblcs m‘co la si‘curilc (in gouvcrncmunt ({1Hl'i6hi011,‘
8C qua 5a voionté est quc ic 113 pniss: rcntmr (inns secs.
élals sans sa permission spéciuic. J’ai (in; (lcvoiz's i1 1 cmpiir,
flout jc nc puis mo (lilicr moi~m<"-mc. .33 dcpuu pair leg
liens do ccs devoivs , dcs Emit—Unis , KL uvunt tout jc
(Itipciids do [:1 ,FIKHHTC , S: is no puis contractor d’cugt—
gcmcm ililjt‘U1pzllii‘9‘tCS mass 125 droits qua mcn prs I." -. b
excrcer sur moi. (lulu (:xceplé, jc 1mi< asrm'cr 1c 54511:“ ':.
marquis do CI-m-neilcr, (111:: mun intention invzu'L-Jflc mt
do no 'iamais Inclire ic pird 5111' ancun icx‘rimire suict 1 'a.
dominalien dc S. 'M. to mi do Builn‘mc 5; (1w Ha . .. i n
conséqucnce , jc sonsiigué m‘cngago cuvcrs S. M. Pampe-
parcm' & 1‘oi , dc nc jzmmis , cu aucun toms , cutter (12111.1
565 étalis, sans avoir pi‘L-alabloment ob-Lcuu 5a permission
spigcialé , PDlIl'VH quc cct cugx‘gemcnt 11c duvitmurs Pas
coulrairc aux droits quc mou pays a 9131' um personim n.

V' Sigizé , LAI-‘A y 1: '1' 'r L
S U I S S E.
9 Emily; [e 24 SFITIlz’IIIZJI'G. ‘

Le 15 (1am i‘npi‘é<~miJi, M, dc Urawi‘nrtj , commimaire
:mglais, arriva it chrlingcu; 3: 5: qwué “c henrcs‘, ii 2m—
nolLfi‘a :‘1 i’qrméo dc Comic ({u’eUc cossuii d’étre an ."i‘-§".’iea
dc i’Aiagleicrrc. Cost 15* pmmi‘r du moist prockdn qua
cch anucc. sent 51 la some do 521 Russia. ,Dciz'l ii esi izr-
rivé 1c 12 51 chrlingcn un priucc l‘lmm‘...ilI‘L~;lj‘.E])‘!g11é
(l‘uu commiwairc, d’uu socrélzlire L'x‘ dc. do“; citicifsrs.
'l‘ous les cmpiuyé: dam Ics administrations Sc (Luis
la parfic écs vivres out élc COIIg-ftdis‘s _. alh-n'iu (inc
ccs places scrum occupées Par dos sujcts russes‘ Les (uni:

 

  

 

. (‘ 54 )

grc'ws regnivcnt do l’Angleterre mic gratification d’une demi-
annéc (lo sol-(lo. L’ai‘uiJ-e (loit 5e niellre cunnrche par
colrnmes 8: se (“rigor snr Ulm , (l’m‘i elle sem lrzmsporlée
surle Danube lnsqu’z‘i Linlz 2 (lo-lit elle prendra la. route
dc Lumber”. Chas lroupes seront 'mlszrs on qnarliors dons
la \‘ollziniz: on la i‘oilolie , 6Q ellu'; ilfll'UHL la meme soldo
donL eiles out joui jnsqu’d' present. Elles conscrveront le
nom do corps (lo Condé , lk reslcroul sous ses ordres.
Paul 1“. u (li‘jz‘i envoyé an. prééendzml deux millions (lo
raublos , smilesquels 0115 ("£13 prélevés quan‘unlc mille louis
d’nr pour le‘ ci—ueva‘nl prince (l9 (i1)li(l(". .

L: czniion (la Zurich a urrfi‘le Ll’invilt‘r {cute 1:: confe-
demlion liclveliquc d’vnvoyer un minislrc in la republiqne
ciszilpma pour la R‘liuiler de son in<~l(':peuclmice.

Hicr, lo ciqlevant duo (l’Aiguillon 8: Charles Lameih
soul arrives 'ici. Conlme ils no soul encore i‘ayés qne pro—
visoirenlent de la ‘lisle (les émigrés , ils ont été obliges
ole quiller le terrilolre l‘mueais. 11:; He pmn'ron‘t s’arrorer
long—Items iei , ul'urndu qnbn ne soull'ro pas qn’ancun «Emi-
gré ni aucnn (ll: cenx qui doivent presenlcmcnt sorlir (lo
Fiance, séjourncni pro-s des frouliews. e nombro (lcs
arrivaus est immense.

RE PUBLIQUE FRANQAISE. -
.De Paris, 14‘: 15 Vendémiqire.

Le 2 do (‘3 Tnoh, la: seellés out 6116 apposés it Bills , par
ordrc do < : ecluire execnliF, snr lcs‘ pupicrs ‘(le Rasher,
clmrgé (l’ailuire: 11‘; ll répullique aupn‘m (ll-s cantons hclvé—
tiques, 8:.5111‘ (les various qne Bau'llielcmi avoit luissés dams
la maison qn’il ec1 regularisées. . . . .. Nu
aulan: vans (love-7. [out allendl'e do mon (levellemcn‘,
unlnnt je min on (lroit do [out exigcr dn voli'e, y.
discipline point minulieuse , point ax'ilismnlc, Innis jw
severe, inflexible 8L loule i‘épublieuine. Du pnli'ioliv
E: (In courage , ces verlus vous sunl. leciles 8:. l'zuniliL
que la renaissance «le volre bouillanle (energie- [115501 .
vos enncmis (l’ouli‘e—Rliin , 8:. [rambler ceux que m
léll'\‘$l‘1‘CZ clerriere cc fleuve. L’empcreur fail}, (lil.—0u,rl
levees; dos inullicni‘eux , ai‘i‘ueliés 51 la Cliai‘rue 8L (rain-
pzn‘ la violvmze , Viennent grossn‘ le nombi'c dc ses rail
lites. Pi‘écaulion-Yuine ! La. France , fondue 51 la viguclw
des inslitulions republicaines , est en ce moment ion
Cl‘llii‘l‘c une ai'mée , (lont nous ne sommes plus qu-‘r l'avan} _ '
conreur. Enfin, si nelre ennemi s’obstine -, si , repun
sanL les proposilions liacifiqtles do nofro gonvei-ner
il vent encore clu sang , eh lnen l qu’il soil satin"u
il n’cst si exigeant que payee que nous fumes gene]
redevenons lC]‘)‘llt‘rlt'S , 8: qn’on se demands un jour
peuplc (lo Vienna out (les Maitrcs ».

  

 

 

MINISTER]: DIES FINANCES.
Paris, 1c. 28 frumidor, anfi.

Le minislre des finances, aux administralezers r
(Lynn-lament.

La loi (In 19 do ce mo'is, citoycns,/oblige Tous les
dividus inscrils sur la lisle dos (-niigrés , 8C qui n’nul
lenn qu’une radiation pl‘l)ViSOi1‘C , £1 sorlir du territui
Ia republique iusgn‘é ce qu'il nil «3w [mononce (lélln
naent sul' leui‘ sort : celte incsm‘e nous impose I’m!
lion (le Veiller 51 la conservation (les biens (Ies parln'ul“
qui se lrnuvent dam Ge «15»; elle (leliuil néce
l’cll'et de la main—levee aceortlée par les loix anh .

Je vous rcezmn‘nande, en consémlenee, (lo. rélzlbli.
séqueslre snr mules le; propriéfiés (lo ces intlividus,
pom‘voir £1 leur adniininlmlion , ainsi que vous I'aisiez an;
121 radiation pisovisoii'e.

Le minislre des‘finances , /

Sig/1:5, D. V. R.AM'EL.
CQR’PS LEGISLATIF.
C I R Q

 
  

CONSEILDES CENTS.

 
 

Preside-nee du ciloycn I 0 U n n A N.

 
 

Suite (la la seance du 12 wrndémirzire.

 
 

   

. . . , .
Eudes , an 1mm d’nne commnsion charges (l’

 

 

1a petition el’une commune du departcment de l.

   

  

 
  
 

(55

. . t ‘
isation (1e lever sm‘ cue—meme

tc 21 obtenir t’autor . . . ,
snbvunn‘ aux; 11‘a1f1_(1 un

nli'ibaitiun do 13:14 tiv. poin- .
qui lni cst inlenté sur 16:3 bicns connnunuug qui
Jails son enL‘vtflV‘? ‘1 Propose an uonsuil (Ituccoi'der \El
rattLOl'tStttiut‘l (lll’f’r11'3 demandc , (ESL d’zu'rc—
ion avuc urge-nee.
Hergicr , 1r: conscit ordonne

 

 

 

 

  

 

 

 

 

  

 

 

 
 

co m in tine
ettc autoi‘i.
[Stir 105 observations (to
ession R 1’ujourncmcnt (1L1 rapport. _
1 :1 1a pm‘ote pour mic motion d’ordre. ‘Je Skits

(tit 1’0rztteur, 8L ie dt’xionco an consul qu'il
m-is 25L dzms ptnsicurs dé’partc 1 5 mai—

  
 

 

3191‘3 .
Inn? l’i npr
'trm' Chaim
,umi; £111,313 A
ii 5“ exists" (tans 1’
H ‘ ’éducation ,

  
  
  
 

menu (.0
01117011 élcve 1cs entails dans la 113mm

 

Yen: s 115 ,
mm fie 1a.1'<"]m])1)que. ‘. . ’ ‘ . ..
' - "Again-(“monk 1’indust1‘ie est 1iln‘e; mats 1a (into a (1mm

 

(1C sévir contra tout
noutt‘rirez pas qu’une
(te

conservcr, SC conm'quemmcut
tend at $21 destruction. Vous ne
t‘uctc 1a parties la plus ln-ccmusc

 

Hlt
r1(t

   

 

g‘zi‘iiiigiiene potitiqne in
“la épubhque.
4 9111110 105
i’m tenth-e bourgcon ,

insectes qui vicnnent déposcr lein‘s Gent's
donnent nciiss'unce EL (11:3 v'crs
l‘ultgi‘nt 8.1 10 (1112,1‘ni9cnt, 105 iiutitutcurs (14}poscnt
1‘ royal (1mm 10 1JOtn'geon (10 1a liberté. 115 buscnt
éducation Sul" cctlc qne donnoicnt tcs pi‘étrcs 3 105
(fires disoicnt : Persécut' z 1os p11i1os‘op1les-7 c’cst. ainsi
qu’15 sorvoicnt, 1:35 rois. Discus an contraii'c aujourdiinii:
' tons 1a jvunvssc 21 Tumour de la libel-[é ', ‘1‘“: tout
.‘iréPUblI-C‘dill (tans 121 J-épnbiique: urri‘tons cctte conta—
nxqui gagnc 1a pépinicre do L1. 1‘é])|l1)11qlte..C-L‘St pour
.p1ir ces vucr. qne jc Vous propose 1e: projct (15 Nisa-
1'1 SUlV‘flnt :

. Les Pcmions 8t toutcs
on (16 1‘auti'e sure , son
dministi'ations municipiitiw. ‘
tininisti-niouiw‘. uninicipau: seront tcnus do 1051
par moie , atin do s’assurcr si on

  
  
  
 
 
  
  
 
  
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
  
  

n
u

 

autres maisons t1,’é(1ucatien (18
t niises sous 1'4 survniitance

[ms at
"filfltei‘ all moim lttl(‘ tins
inspire mix (-1ch5 1’nmoin‘ (18 1:1 Tépubtiquc.

35.51 tc Contraire estrcconnu,1a [icnsion scra intcrdite.
4°. Les institutciirs é: iiistitiiti‘iccs qui miroicnt pro—
t, 1:1 110.3210. (10 1:1 répztlzlique , scront dénoncés ’51 1’94:—

5.
115. 'atour public & dtiportt-s it perpétniti‘n
3016 ”. Les lttttll'difltifitiS qni scront prononct-m par 1es

.. .inistratiuns mnnicipales ,(16Yt'011i. étrc contii'uiées par les
iinistmtions cwntmlc‘s.

9 00113911 ordonnu l’impr
‘mimcsmn.

_ ‘yiE‘ison du tkflunt‘ ,
fajre son mppm’t Séftltlt‘c tumult:- 5111‘ 1.1L pt"!itio11 (10.: con—
mnl’s (1L1 (tég‘r'ai-tmncnt do in Seine—Int‘éi'ietn‘c , aprb; un
1:1 titlestion profitable ,

csision 8C ‘1e_1‘cnvoi ii mic

. . 1 ,
n nom (1c 1:1 COLHI’DISIOH czmrgcc dc

z".

i‘ltti“

a 1:1"

 

:. ' up: _
."”1',. may cxmncn dos; pnccs, pvonuse
”T11”- . 111 est misc aux voix &. adoptée.
I‘M

A.

‘ |
211311, ' .
Prostdcnco (111 eitny‘cn

 

 

  

S $111115.

 

(30351111. Di:

 

N
C
Siance {[21, 12 1"(i7r-tlz3121r't'1i2'5e.
$111" 10 Tappm't (to 1‘11;1E()t17{, le conscit nppxonve une
‘f§§01ntlon (1U 15 i.1'ttL'1'i(1t))', (lni :uituyisc ic dirccztuiro EL
‘ ltCl‘ , par Von; tic (:onntmmzttion : (wot: 1:2. Venns Anisuon
:son ”to, (16 1a pi'opi'n-té (to, tour: 1m citcts o; ustcnwtes

RIITE'I‘.

1,
. u

 

 

    

 
 

 

 

 

 

 

 

)

0

Sur cet‘ui (Pun autrc membrc , 1e 00119011 appronve Ht]

resolution (11L 2:: Itici'i’nidor, relative {1 one i'cntr- dc 31.1.0

livres comtitnéte cn favour des pzmvrc'; cnt'zmr»: dc 1a cem—
mum: (1e Rcirm.

Stir oului (1x: t‘éréc, 10 conscil apm'mwe imc i‘ésotution
du 17 tiitzi'mitlor', qui '1ch 1-11t'yi: :xitu‘l! )‘L1dt1VC mix rc—
priscs flutes par la; troupes, 11:: 121- iw'llm’litialtze 5111‘ $03 on-

 

nouns.
Entin , sur la rapport (1C Liborct . 1L‘ C011