xt7f7m041p4x https://exploreuk.uky.edu/dipstest/xt7f7m041p4x/data/mets.xml Escuder, Juan Francisco 1712 [10] 67 pages, 20 cm. Call Number: PQ6520.E75 C660 1712 books PQ6520.E75 C660 1712 Spanish  Contact the Special Collections Research Center for information regarding rights and use of this collection Comedia Nveva Intitvlada Los Desagravios De Troya. Fiesta, Qve Se Representó Al Feliz Nacimento Del Serenissimo Infante De España, Don Felipe ... Qvien La Dedica a La Serenissima Señora, La Señora Doña Maria Ana De La Tremoille, 1712 text Comedia Nveva Intitvlada Los Desagravios De Troya. Fiesta, Qve Se Representó Al Feliz Nacimento Del Serenissimo Infante De España, Don Felipe ... Qvien La Dedica a La Serenissima Señora, La Señora Doña Maria Ana De La Tremoille, 1712 1712 1712 2024 true xt7f7m041p4x section xt7f7m041p4x  

  

 

H ESPE R | A
LIBRERIA ANTICUARIA

ZARAGOZA

 

 

 

 

 

   
   
 

     

fimfifiEEEEEEEEEEEWEEEEIQ

COME DEA NVEVA

INTITVLADA
LKDSIEESAJSRJ%V@K}§
DE TROY A.
FIESTA, Q7 E SE REPRESENTO

fififififififi%fifl

 
 
  
    

mwwflmfiwflwfiéflwaéng

 

fi
@ AL FELIZ NACIMIENTO
it; DEL SERENISSIMO INFANTE DE ESPAfiA,
3% D O N EELIP F
fi ”

EN CASA DEL CONDE DE MONTEMAR

3

fi Marifcal dc Campo dc los Exercitos de fu Magellad,

- 3% y Governadot Politico, y Milirar dc Zaragoga, E;>?..'
§ , y [u Partido. SEJ:i v
10' "I“: ~
g QVIENLA DEDICAV a
3% A LA SERENISSIMA S E N OR A,

fi LA SEfiORA DOfiA MARIA ANA DE LA
5% Tremoille, Soberana de la Roche, Camarcra Mayor
2%,? de la Reyna Nucflra 56130121, Sac.

«(aw
3% E S C RI ‘7 I o L A
@ DON IVAN FR4NCISCO ESCVDER 4LGV11C1L/1IATOR
5% perpetuo (1'51; C‘iumi 1‘ (fa Zi-xnzgaga.

A110 1712.

fifififififlfiflfifi%%%%%%%fifi

 

fifi

  

 A,LAV
SERENISSIMA SENORA,

'; LAEERORA
ED.MAREA ANA

DE LA TREI‘VEOILLE

DE NOIRMOVSTIER,
S'OBERANA DE LA ROCHE EN LOS ESTADQS
de Flandes, Princefa de los Vrfinus, y del‘Sacro Romano
Imperio , 'Duq-uefa de San Gemini , Marquefa de

Noirmouflier, de Cox-re, dc Roca- Antigua, Sic.
Y Camarera Mayor de la Reyna
Nuefira Sefiora.

Sereniiflsima Scfiora.

SEfiORA.
OCO tardé cl difcurfo en refolverfe :1 dedi-
car iV.A. ePraObra; pues aun antesde
convenir en darla £113 prenfa ,y previno e]
‘ ‘ entendimiento £1 13 eleccion , para que no
quedafTe en losrerminos de arbitrio. Bien pudo parecer
arrojo elle penfamiento 5 pram Hench) can vaéieme Ia obli.
a 2 ga.

    

 

  

   

gacion, ya time éazonabiedifculpa ,para'que no [a race:
nozca, coma temeridad: a! vér, que pudiendo ofenderfe
VA . de la cortedad dci obféquio, es quieu ha hecho inef-
cufable efia demoflracian de mi gratitud, porque me dexa
fin Iibertad la memoria ‘de las honras que devofiVA;
yfirve dc motive :3. mi reconocimiento ,el recuerdo dc
can alta proteccion. ,

Otra circunfiancia eflé dc parte de mi acierto, para
que conl’agre :‘z V.A.e£}a Fiefia gporque aviendo tenido
ilguna aceptacion , 31 ceiebrar cm: ella, en mi Cafa ,_el fe-
lii Nacimiento del Serenifsimo Infante Don Felipe, dexa-
ria dc fer ‘plaufible, fino Ia rindieffe é V2A.como tribu-
to, para fundar en la dignacion de admitirtla,4
como mifierio, y no acafo
ef‘tc nacimicnto; a1 vér,
que el dia en'que Efpafia ha dado
i la Francia vna Princefa,
dc Cuyo Real tronco, cs ramo,
un Rey dc Efpafia, {u Nieto;
que {alga 2‘1 qu, un Gallardo
Infants, que puede fer
en 10 robufio, aclamado
Alcidcs, y cntre cl arrullo,
ferlc los filvos, alhagos?
NO as milfcrio, quando en Francia
:inden a! fatal eflrago
dc la Parca, {us Delfines,
cl debil- efiambre hilado,
dexando dc aquella vnion,
tanto eslabon en pcdazos;
quc el dia (:11 que Valli empezb
la {uccfsiom aya cmbiado
.el Ciclq vn Filipo, '21 re:
dc tanta mina‘ rcparo,
que (i am (a va‘. rompicndo,
la cf‘té Efpafia eflabonando?
Dues (1 en el dia con’currcn
tales prodigiqs, yitantos, .
como en la lealtad curiofa,
v51 12 memoria obfervandg
que mucho, quc cffa infcripcion‘
{ea 61 regifiro mas date,
per donde tu, que la admiras,
fepas, pues me has efcuchado,
que bier: funda, en (010 el dia,
61 regozijo,‘ {u aplaufo,
quando cn muficas cadencias,
v2 :1 F161 amor publicando.
Manor, )1 Mafia. Pucs el dia en que
112cc, Sac. '
‘Adm. Y2 dc nucvo me fufpendo
é. cli‘a voz, que yo no alcango,
mas que hafla dondc me admire.
Igu. ‘1’ yo hafla dondc me..pa;'9, - .

 

 

 

Sale [4- dea cantanda. "
Gama Fama. Recit. Refuens cl dulce
accnto,

de mi trompa, yé Lira,

y {ea empleo heroyco de mi aliéto,‘

la dicha del natal, q Efpafia admira:

advicrta c}! Regozijo que le aclama,

quc en aquclla noticia CM (u Fama;

fi 31 mifmo tiépo,(1 mi voz la indicia,

fucedc nueva Fa‘ma, 2‘; la no:icia.~

Owltafe la primera Targeta , y queda
.la fegunda. ~ .

Jdm. Mas 5. la voz dc 1a Fama, .. ., 2
difiinta inferipcion fuccde!
Ign. Y yd Cl mifmo pucfioocupa.
Mem. Rara novedad! . . . ,
Regoz. Atriench H A
Cantu Fama Aria. Naccr 2‘1 vn tiem'po,‘
con Clarin. :y .brillar, ‘
[010 e] Sol 10 pucdc hazer:
Sol.cs Luis; y 'al imitar
Filipo fu ‘roficler, v
bicnmerecc equivocar,
e1 bri‘llar, con el naccr. '
Naccr 2‘: vn tiempo, &c.
Recit.Al gri Luis cs precifo,q fe iguale
Sol ardiente, quc que, quando (ale;
q en quié dc {uRcal Sign: participa,
(iépre :3. la cdad,la Fama {e anticipa.

Salem el Difcurfb , y la Kazan.
Difc. EfTa es verdad incgable,
quc aqui cl difcurfo defiende. >
Rag. Sin mas armas, que Iasmi'ag,
pucs (by la razon, qu’c ti‘enc.
Difc. Y porque las circunl’cancias
major mi atencion exprcffe,
{i 65 1a Razon, quien mc rijc,
no ay‘quc tamer, que las yerre.~
Aquella

 a:

o v. v- w.

 

Aqueila inferipci-on primera'u-

dib mOtivo, 5-qu er} e1 fictc

dc Junio, que de Fihpf)

cs iuz primitiva, fLIefle_

combinando Ia memoria,

lo que la lealtad lc ofrece:

pcm Ia Fama, que‘apruepa

10-un 1a mcmorxa advxcrte,

pucs Memoria, y Fama fpn,

Pyrai aquella , y cika Femx;

otra infcripcion fufiituye

en dorados carafiséres,

quc dizen: atcndcd t0d0_s,

a la Razon, que os previcnc:
Lee la Raxon. Nacc Filipo; élimltando.

oy en Fama é LVIS, {c vicne,

de la Cafa dc Diana,

del Trono dcl Sol-audience.
Difc. Cuyas Ietras, fi otra vez

2‘1 fuorden primcro bucrlvcn,

compondrén, lo que dczia

la Targeta antecedentc,

fiendo vna, Anagrama dc otra,

en que el difcmfo proccdc,

difponiendo fu arrificio,

mas quc ingeniofo, valicntc.

Y5. dixo la Fama, que

Filipo, como Sol vicne,

cmpczando 2‘1 fer famofo,

en la tierna edad mas dcbil;

pero aora, fobrc efl'as lineas,

dezir cl difcurfo quicre;

que en e1 3130, e! fertil Juuio

cs 61 fexto entre los mcfes,

y el Sexto dc los Filipos

C1 Principe, quiet) ys‘. tiemc

en feis letras de {u nombrc,

el numero, que lo advicrte.

Es Innio, 'l‘rono dd 30!,

y dc Diana, regio albcrgue;

mirad, puss, {1 cs Trono, Efpafia

dc! Sol, quando en {u indicate
fugitiyo plaufiro‘de om, ‘
parcce quc no trafciende,
de lo que Efpafia. domina,
Ia ecliptica en que fc muevc.
La bella Maria Luifa,
no es la Diana, que adquicrc
en cada pecho Efpafioi,
vn templo mas eminente,
que cl fuego no lo defiruye,
aunque la cmbidia lo enciendc?
Pues H de Filipo, y Luifa,
Regio Pimpollo proccdc
cl Principe; difcurrid
Ii al gran Luis imitar pucde,
obfervando é. donde vii,
31 mini; dc dondc vienc.
Y afsi vnicndofe IaLFama
con cl Regozijo, alternen
Ios aplaul‘os, com 105 triunfos, .'
dizicndo Ia Fama alcgte. ‘
Difc. y Fama Cant. Pues 61 dia en que
naCe,&C. ‘
Difc. Y en exprcfsiones heroycas .
‘el Regozijo celebre. [do,&c. .
EL)! (.‘antdflgozNace Filiposé imitan—
Rag. Admiracion, Iguorancia,
qué dais?
.fldm. AI refponderte;
cl fer quien foy, y callar,
me haze admirar, cloquentc.
Ign. AQBque era Ignorancia, aom
dexo dc ferlo, pucs cede
a1 dikurfo la Egnorancia,
quando es la razou, quicu veacca
Adm. No cres yé fgnomncia?
Ign. No; quc [by noticia.
Adm. Silo crcs;
yé Toy yo cc1;:hridad.
Regaq. Puss conugo fefei‘reje
(quaint/o cl precepto nos me _1\
E05

 

 

 a] objcto quc nos mueve,‘
ficpdo vna Comedia, el nuevo
pnmor, que la dcfcmpcfie.
Razz, Y difculpa 2‘: quien 1a efcrive,
la razon dc quc obedecc,
r pucs [010 :5. fervir afpira.
Jdm. Di, pues, qué :itulo tienc?
Regaz, Los Defagravios dc Troya.
Mam. No profigas mas, detente,
que :1 titulo, en la Memoria,
, nuevo elogio cs bien, que acuerdc.
.fldm. Qggl cs? _
Mam. ue pues defiruida
fuc Troya, en el dia fietc
dc junio, y en d‘ia igual
nacc cl Principe, convienc,
que d? Ia Guam dc Troya,
quc hxzo diez afios cruelcs;
los dcfagravios {c canten;
pues tambicn aqui fc advierte,
quc _cruel Guerra, otros diez afios,
Aguxla, y Leon manticnen,

y Filipo, quc aora tiac'e,
como Eneas mas valicnte,
dc dos luflms dc Mavortc
it defagraviarnos viene.
Fam. Défc pues fin 51 la Loa,
porque noblementc empieze
cl aplaufo dc Filipo,
Ia mifma Fama, que adquierc.
Adm. Y del Regio vaticinio,
que 0y cl difcurfo previene,
hagan pretexto las vozes.
Ing. La noticia lo celebre.
Regoz. E1 regozijo Io aplauda.
Mam. La memoria lo confcrve.
Difc. El difcurfo Io autorize.
Rag, La razon lo haga evideutc.
Pam. QIando en accentos fuavcs,
Ia Fama 2‘1 publicar buelve.
Mufic. Nacc Filipo; é imitando
oy en Fama 2‘1 Luis, fe vienc,
de la Cafa dc Diana,
dcl Trono dcl Sol ardientc.

Repi'efi’ntando mm, cantamlo otro:,y repitimdo todo: lo: I nflrumenm,
fi dt‘5fin (i la Loa.

 

 
 
 
 
  
 
 
 
  
  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
  

AI

 7.
HABLAN E N LA COMEDIAL‘ ,

Eneas, ‘Pw'ncz'pe Trbyana.
Turna, Rey de los Rutulos.
Latino, Rey del Lacio.
Labim'a, hijcz de Latino.
Camila, Reyna de 105 Volfcos,
El “Principe 'Pa/ante.
Mnefieo, Capitan Troyano.
Sereflo, Capitan Troyano.

IORNADA

Vegas dentro.
La orilla.
Amarra, amarra.
Fixa cl ancla.
Afcrra, aferra.

.pwpu

Dentro Eneas.

Eneds. Y2: quc Ia margen dc] Tiber
{c dcfcubrc tan amena,
y en quieta fut‘penfion,ca1mar1
las ondas, y la marcta:
poned é ticrra las proas,
Troyanos, a la ribera.
Y en tanto que cl marinage
fe embaraza en la faena,
las nauticas confonancias
tan blandamentc divicrtan,
que afrenten conchas, y liiras,
dc Tritoncs, y Sircnas.

Oz‘rfife'demra vna tocatd de Holmes, y los
qum‘ro var/05 figm‘emcs, con alguna p414—
fa;yfi’nccicnd0 at mifmo n’empo [a
10mm , [IME [as rages,
jinc Eneas.

Mnefl. Echcfe a] agua el Efquife.

Dramas, Capitan Latino.
Fabio, Criad‘o de Encas.
durelio‘, Criado de Turno.
Libia, Criada de Camila.
Venus.

Juno.
Soldadas.

Mufica, y .Acampah‘amienta.

PRIMERA.

Serefi, Amsyna, amayna las velas.
I A la. orilla.
2 Amarra, amarra.
3 Fixa. cl ancla.
4. Aferra, aferra.
Eneas. Si defdc quc. ardiendo Troya
(Salamandra dc fi mefma)
hizo cquivoca Ia angufiia
dc mirarla, y de perderla;
y defpucs dc las fatigas,

. que en tan prolixa camera.

21 arbitrio de las ondas
corric‘) mi fortuna inquieta,
pudcr merecer la inflancia
fiemgrc piadofa dc Encas
algun‘alivio, A 13.5 trifies
reliquias dc {us pavcfas;

. yé es. tiempq, Venus divina,
devquc cumplida {e vca
dc] oraculo dé D6103
la mif’ccrioffa promefra.
Y puss Ia Troyana Efquadra,
furta cu eflh oriiia queda,
firvicndo himos, y cablfls
dc artificiofs cadena,
qua Ios malcratsdos buqucs
ccinfcrvc mas, quc defienda;

 

  

   

no fiérrnltalé,‘ qua ocra vez,‘ que ha dc (er detafitos Ham‘s
fiando al viento las velas, magcfiuofa Cuna Regia: ' '
cfl'as tcmcrofas quillas, SoberanaMad’re mla,

icortar la efpuma buclvan. declafad la duda, y {ea

Y (i pot dicha mis plantas ' la propria dicha ignorada,

la ticrrq ofrecida hucllan; ' difCulpa al no agradecerla.

(orrcfc la bambalina, y aparece Venus en lo alto, fobrc vn
Carro, gm: timrrln dos C‘ifnes , firviendo dc ricndas vnos
iiflones cmarmzdos, qzle parardn en la mano dc la Diofa; y
fol/re cl Carro fe‘imirard-vna ‘Efirclla rcfpiandecientc,

3! Hazard par e'atrc nubes de um I ado &

otro dc! Teazro.

= Canta Venus. ' Eneas piadofo,
.Ariagmzie can defcanfa, y foficga;
todas [as mf— . porque es yé bonanga
ammeiztas. la quc antes tormenta.
‘ _ 7 La ticrra, quc pifas,
’ ‘ ‘ la dicha es, que efperas.
Eneas piadofo,
defcanfa, y ftlfiega.
Retimdo. Cumplibfc ya dc Apolo cl vaticinioe
* pucs (era efie Pals primer domimo,
donde empleze cl Troyano ardor vallente
£1 apagar dc ctm llama, cl fuego ardienteg.
porque en dulce Clarin cantc 1a Fama,
que falib é lucir mas de entre la llama.
Jria. No defmaye tu valor,
saszz‘olines. aunque cl rigor
{c Oponga cruel.
Pues podré vencer mi amox
dc ]uno‘cl~ ardld infiel,
labrando m {u deshonor,
. del taller d'e- {u rencor,
‘ el triunfode tu laurel.
H   : ' No defmaye tu valor, 8zc.
? Reinaldo, Y'antes, quc trcmolar veas é~Marte,
en fefial dc la lid, mxo Efiandarte;
' fepa, quc cres Encss, prole mla,

y m venganga dc mi lufluxo fia;
‘1“?

 que yo,'por defendertca
{abré inmortalizal‘ tu mifma muertc.

Aria.
con Holmes,
y Clarin.

Final con
todos los
Infimmé’tos.

Eflcubrefe [a apariencia de Venus.

Eneas. Detente, hermofo prodigiO,
aguarda; y tu accnto buelva

2 ctcmizar en el alma,

lo que imprcfsiuna en la. idea.
Pcro no, figue tu curfo,

y travefeéndo la Esfera,

burla Ia arencion mas Iinge
‘cntrc fus gafi'as, y nieblas;

quc yo obediente 9; ms vozes,
fcré tan puntual, quc veas, .
como aun mas, quc la mcmona,
Ia voluntad las acuerda.

Y pues en tanto prodigio,

duda a1 difcurfo no queda,

dc quc d9: fin mi dcfgracia,
quando mi fortuna empicza:

Ea valor, a emprcnder

tan nucvo cmpefio, qus {can

los que ha vencido mi brio,
lifonja en fu competencia.

Y para quc Ia tardanga

no {e defayre en si mefma,
haré. '

Sale Fabio. 03¢ has de hazer, Sefior,
1i yzi que hazer no te qucda;
quando ha tres afios, que andamos
Cavalleros de la icg‘ua,

faitando de vn Pucrto en otro,
peox quc dc Venta en Venta?

Bufca de amor, con fino primer, \
Ia gloria, que ofrece vn empleo fchz; .
qua en E} has dc haHar, {abxendo adorat,
dc tanta foriga, el preimo cn Ia 11d.
Yé, Encas, mi podcr‘ tu mun'fo apoya;
lidia. confiante, y defagravla a Troya.

Eneas. Pues yz‘a affegurarte puedo,

que contra mi fuertc advetfa
han de haze: aqui los Dio