xt751c1thz0d https://exploreuk.uky.edu/dipstest/xt751c1thz0d/data/mets.xml  France  1792-01-18 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1862 Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 18 January 1792 text Gazette Universelle, Ou Papier-Nouvelles de Tous les Pays et de Tous les Jours, 18 January 1792 1792 1792-01-18 2023 true xt751c1thz0d section xt751c1thz0d    

Troziﬁeme anne’e. N“. 18.

   

   

d'imionl 1,
lircs. '

:4: par &
lll'c , um?”
: dcs mo. 11
adc de 11;;
cur , l'uc
is-Royal; »
emplaires ~

dc [>011 “s
E.

 

    

r _
1,

;.N, B; L'édition dcs neuf premiers 11°. dc cc mois étant épuifc’e par le
mbrc dc nos foulcripggurs Alochaux , qui a {ui‘pallc' dc beaucoup notre

69 J

, , ‘ ‘ . . .1- _ ,3, __ .. mm.“
:1 wrﬁw .1,.MM. . ﬂMkﬂ-H‘EE-frwmucv .--~c.c....-......v .. Maw—n.”

Cine, nous pr-évenons ccux qni nc lcs ont pus rccus , quc nous les 5

 

commcnccr on rcnouvellcr lcur abonncmcnt your 11: p.c1nic1 février,

O
a {in priés dc lc falrc nu p1ut0t, pour n'cpi‘ouvcr ziucun dclni. Quant é
' i

idle.

11vons quc lcs rcmercicr, & lcs invitcr 2'1 Coanucr; car 115 11c pou-
1 Ben: chndrc un moycn plus 5111' pour nous procurcr lxonncur & proﬁt.

ALLELVIAGJNE.
De Fmrchort, [e 9 jam'z'cr.

$1.101: ,
150. 3
160.1
~11??-

A détermination du roi 6: dc: 1a
ﬂy 1r lcs railcsnblcmcns dzs é111igréz» par la feicc, a pro
1:” plus grand: {unsation clan: route liAllc 33111:,
- 11 Pan cn mcfurc , quand on l’aumit mum .,
‘ éanigrés, qu’il a bin 1.31111 qua 1:2 41:61.111» 3
amp 01):: i :a rzquilition dc l’cm 1..
“c5 lui-niémc é cc: 15111 Yuan/191‘s d: 13 Gaudult: qu'ils
%' 2. P- =1: i'oicut tc1;ir avcc lcs “111111115 d: 1a Francs. V’o'ilh doncfé
_ S"- 57‘ ‘1; qua nous croyom- , la guerre yrorcnuci du moms l: pru-
. 38. 40. § 113,1 prctcxtn: “dc l‘cntrcprcndrc cl: orc £1121 France}.

_ 4243‘ {1:41 crzuyu‘c a ancanur 1c part1 1,131 1111 l‘anon; ombrage;
20‘ 19. ”‘4' cu Inczncitcms quc lcs pri‘nccs ctonmt rcn‘xoycs (1:90-
5. 25 ,1. cucc'o: dc Worms , 113 on‘. Clu rcccvorr une lettrc dc 11111-
26. 25' 311': rice d:_ Rualie, portant, « quc 1cs circonftan’ces 11c 1111
88. 90' 1,; pci'incttmcnt pas c1: lcur accordcnlcs {econrs qu cllc s ctmt

1:) czihagw dc fourmr , cn conlldérauon dc lctat of; fa trou-
:1 wit 1: mi : ccpcrdant cllc fcra toujours difpol'ée 31 fair:
1 pour cux 25c pour la noblcﬂc francoifc , tout cc quc. l'cmp:-
rcur jugcra convenablc, en cas quc rleur intervention ﬂit
1' ncccllairc ». ‘
Voi‘iii donc la

  
 

 
   
    
 

>. 2%.;.
1402 a.
'90.
.. 555.

u “I a

1
C: :11.
P

lfizt {'11 [‘71: -‘

 

t .V

 

 

9;.
Bag-.1.

72- 11- 1*-

France entiéremcnt rzﬂ'urc'e dc cc coté,

 

 

infant. (lent lcs prétcntons dcs princes poﬂcﬁionnée on Allan; cc
'1 ”1‘” ra cncorc-‘lé unc pomm: dc difcordc. Mais quc 13 Fran“?
mur all» '

1d: l’attitudc ﬁ_rc 131 1111pol'antc qu'ellca prilc, 8: l‘cmpire
‘ tier fcra bicn forcédcn i'cnlr 5 un accommodcmcnc, plu—
3%1 gm: déntrcprendrc um: guerre pour l'élcacur dc Maycnce
l’méquc dc Spire. 11c chef dc l'cmpirc , quand 11:én1c {cs
~I‘poﬁtions paciﬁqucs n: {croicnt pas commas , nc peut pas
:Minuif. 'qucr une gum-re, fans [c mct‘tre 1ui_&. 1"cmpirc‘ dan‘sles
e-Grlnd. 1115 grand? cnrl‘rar‘ras: 11' cxpofcro1t cclu1-c1 a 1111:: invahon,
‘t préc. 1. , (11“ p13 en, acne infurrcélron don! lcs fu1tcs nu peu-
’ :11: [c calcu1cr. D mllcurs, lea pays hércdisalres nc font rim
19 Mi- ioins qnc tranquillcs 1.1111 bruit fourd court méme quc dons
1a Coupe Garlic”: 8: en Stu-1c 11 y a drﬁ (its rallemblcmcns armcs,
. nous favons quc dans la Carmolc , dans 'e Tyrol, &c.
«‘4' pcuplc demand: llautcmcnr d'érablir lui-iixémc 11111.61; 5:
our ccla i1 cxige d’avoir dans les al‘liznblccs 1a double rcpré-
mation accordcc au tiers-état dc Francc.

F R'A N C E.
DEPARTEMENT DU BAs—RIIIN.

  
 
  

 

Encfclin,

  

rent étre
L'Ibon- .1»

Extraz'l d'une'letrre de Strasbourg, d1! 1 1 jmvier.

On :11 fort furpris quc l’on {all} dcs notiﬁcations 1‘1 l'cm—

 

1‘ {crons parvmir 111111—161 qu'ils {cront rcin‘imeés. Ccux qui vculcnt l

1x dcs journalillcs qui ont crunous 1111i1c cu nms ianAiElIlE, nous m: :

nation francoil‘e, dc dif" 4

ur, qui lcur aioit '

 

 

 

A'ZETTE‘ UNIVERSELL E,
0U PAPIER=~-NOUVELLES
DE TOUS LES PAYS'ET DE TOUS LES JOURS,_

L‘u MERCREDI 13 janvitr 1792.

pereur & £1 quelques princes dc 1'empirc, a‘in dc lcs cngager
2‘! dirpcrfcr lcs raﬁcmblcmens cl:s c'migrés lrancoi:, (Sr qu’on
n'cn {all}: point 1 [Empire 611 général; car , Acn ch'r orderi-
nant d'évacucr In: 151 canyon, 'on lcur 131ch la faculté dc [c
rctircr clans unc inﬁnite d'autrcs, qu’il ac 1rur cll pa; (16'-
fsndu d’occupcr. La declaration faitc é. 1'é1cé1cur d: Trcvcs
feroit-clle fculcmcnt un crdrc aux éniigrés dc vcn'r {c camper
é ﬁx licucs d: Strasbourg? On nuroit dﬁ fommtr tous les
prinCcs 8: ctats dc lEu-inrc dc dimricr, fous un tcrmc trés—
c0urt, tuus lcs rallmiblcmcns qui 1'1: {our formés fur leuc
tcrriér rm, 5: donr 115 cc pouvo cut ('1: difﬁmuicr 1c: inten-
tions, Err-113111;: tantra la France; cn leur déclarant cn mémc-
' d J}: conformer, on n'oppol'croit aucurc

. r .
cizcycrm 11;; irontzercs ,

 

)1: 1.11:; 111:5
1313112513 (3.: 1:-
.. 1'311unb1cmcns 11..
par [Cry-tire Equeﬂrc. gm :1 dans 1:5 ccrc:
dcs terriioires (Sr (1:5 direﬂoircs diliinﬁi; cn voci 1111:: grew
Lr: terrizoire dc la noblclic dc l'Ortcnau, prés d75tasbourg,
81 (13-8 terrcs du cardinal dc 301139, cli maintenast, 3111f; que
lcs card‘s du cardinal, rcmpli dc nos é: igrés cu amns. Ls
prices (1: Condc' s’th ﬁxé avec {a ”cup: 51 Bull, village dc
to t:rr1toirc, appartcnact 5 un certain Bucckci dc Back-
linrau, qui an CR 1:: fcigncur. Auﬂi-rot quc la municigaliié
de Strasbourg a eu 'connoiilancc dc ccttc tranfplantatron , elle
a écrir, 1c: 9 janvicr, an dirccfoirc dc la noblcﬂ'c immédiate
du canton dc l'Ortcnau , pour fc plaindrc dc- cc qu: le prince
francois, {Louis-Joﬁph, cocnu ci-d:va:;t fcus 1c noni dc
Bourbon-Candi, apréx avoi-r quitté la ville (1c \Vorms avcc
fa fuite, s'ctcit arréré dm: c: canton , & avoit ﬁxc' {on féjmn-
51 P1111}. Elle rappclle au direﬁoire quc l’arllcmbiéc 1131021316
25: 1:: mi Ont déj‘a dc'clarévqu'ils rcgardoicut comma cnncmis
ecux qui psrmcttoient dcs raﬂ'cmblcmcns fur lcs frontitrcs
dc la Francc.

     

'; 1:3,»: ‘11.;

  
  

    

Ll?

Emmi: June Zettreparzfculiere (le Strasl‘ourg, du Izjam'z'er.

La prc’zcuduc d.'c'aration dc l’cmpcrcur en faveur cl: Trcvcs.
c'roit unc circulairc 51 tons 11:5 c'tats dc l'llmpirc. Des lcttrcs dc
Cc-lrlcncc conﬁrmcnr, quc cctce d—iclaraaioa a été donnic avec
rciiriﬁion. ch crats out dcnacdé :‘1 \‘oirl'original 6e ccttc
piccc; 1'clcélcur 1:: rcfufa , 8: lcs dmx partis s’échaufr‘acnt :‘1
11:1 tel poi.:t, que l’on auzoiz cru quc l’cleﬁcur & 1:5 émgrés
[crcicnt cxpu'l‘és :‘1 13 fois du pays. 11 cc1ui-ci ii'étoit pxs promp—
tcment dcvlivré d: ccs 115:5; , généralcmenf dc'trftéu

J'avcis oublié dc vous dirt: quc l'é aﬁcur dc Trcves avoit
cnvoyé um: cliafcttc la cour dc Maycnce, pour dcmentlcr
s'il (1:1’oit rcconnoitrc M. dc Sainte-Croix; la réponfc afﬁr—
match arriva en toutc diligence.

L'::ni.‘oyé, qui étoit obligé d: rcﬁer i l'aubergc, y établit
fon domicile,‘ 8: obtint audience. Pcndant la nuit 1cs ariﬁo-
crates f: vengerent’ dc lui , tn {1: réunillant tous pour fair: dcs
ordurcs dcvant la rem: dc {on 116ml. 1

C35 niefﬁcurs tcmoi ricrent, en par taut, um: rcconnoizi‘ance dc
l'qu'lc qu‘on leur a donnc', par dcs imprccation: Cw: ﬁes inrcc—
tivcs 135 9111-: indécentcs contra l’élcﬁcur dc Maycucc 5; fa

 

          
  
   
 
  
  
   
  
   
  
  
   
 
    
   
  
  
   
    
   
  
   
  
   
  
  
   
  
  
   
  
   
   
   
 
  
  
   
  
     
      
       
     
     
      
      
     
      
     
      
       
   

   
   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

favorite, :3 laquell: ils repraclient tl'aVoir c'té gagnée par les
dimocrates. . ‘

Des lettres do Mayence difent qu'il s'y pail: dos chores
qu'on ne {aur'oit eorﬁ.r aux papiers. ‘ '

M. d'Artois a Pam, le 8 , par Francfort; mais on no {ait
pas oi: il doirailcr.

Une lettse dc Vienna, d'un A‘lemand , liomme d'ém , &
qui eﬁ bién difpol‘é pour la France , pom: gu’on rt'en vierzdra pas
d une rupture arec la France.

Azure leztre dc Szras’rourg, du 13 jarzvz'erf

.
Leg village‘s dEztenlleim . Ring lieim , Cafpel, Graven—
lmw‘ign Walden, Saint-Laud ein, Ics PCUC' s \ illes dObcrkirch
e Reach: n , , ’étuient r- nap‘ia , dcpuh troi: jourr, d'«.:migré-;
iis étrient C") ii grand nombrc, qu'uae forte panic a été
nb' gs:- d- couclier dans de.~ gauges , des grenicrs , d'autres
mi- : c dun! Brurs \oiturer; 'pluﬁeurs font morts dc f'roid.
Il» "oat aujourdliui dank 7:! dei'olatioo, pa'ce qu'ils' an
(ego 0rd": dc wider 1e pays dc l’Exéché dam deux fois vingt-v

uarre iii-urea —Treme voitures charhées d'équipages_font
arrélé‘ a Dingli gen, avec ordrc d: as point paﬁ‘cr outre;
ces voitures d '\'0it:ut fc rendz'e a Ettenheim. Un né‘;ociant dc
La'nr, qui aroit pafl‘é un marché pour Fournir des i’ourneaux
a i'armee, a recu us: courier qui contremandoit cettc four—
niture.—— U-l au'rc marchand. qui avoit d ja placé des four-
neaux dans lex differens canroaneuiens , eﬂ alle les rail-emblem
pour les reprendrc chcz lui. lls partcnt, dit-on, pour Callel,
is: You in'aflurc (10:: tons lcs clievaux de polio font déjz'i com—
mande’s fur in route. M. It mare’chal dc Lukner a pris les
préc'utions, pour qu on at: répondc pas aux infultes que les
partans poarroicnt fairc aux polio; que nous avous for notre
rive.

Ces nouvelles parvenues hier ici, font conﬁrmées‘ a’ujour-
dliui par les pcrfoancs qui vicnnent de la irive «limit: (in
Rhin. 7 .' V

I: ne faurois mieux termincr cette lettr: que par la d5—
claratioa d‘un déferteur dc la le’gion dc Mirabeau , faitc 1c
20 d: cc mois a notrc municipalité.

 

 

 

ll all arrive 24 Ettcnlieim, avant hicr , avec M. de Conde';
¢\ troupes fuivantes; favoir: ’ .
' La legion de Bully , dite Chevalier de la Couronne , a
clieval................................. 4.00 hommes.

Légioa d: Maxilly , 5. clleval. . . . . . . . . .' . ' zﬁo

Legion du Comte dc Ricux , idem. . . . . . 300

L 'gion des Francs-Guam, «110- t um: partic cl”!

M ii}: 32 Raﬂadt ,1’autrc cantonnée ii Reinsheim ,
:‘i Lll"\3‘ 6:30

 

 

Tota'. . . . . . 1150 liommes.

 

ll y avoit déic’i legion dc Mirabeau.

Volontaires dc Bour‘gogne.. . . . . . . . . . . . . I 22 liommes.
Jdcm, d'Alfacc....................... 66
Ia'em, a clieval...................... no
1.;5Eafaus p:rdus.................... 52
4,25 l’ranccxzur.....‘.................. 62
Huffards a chi-val.................... 121
CcmpagaiccluTrone.................. 12
Co--.p2g1ic du furylux.............’.... 65
Ho'i‘aasAclteval.... .............. '62
Berwick............................. zoo

 

 

Tota'... 980
Perﬁmnes & la ﬂu'te (It: M. Candi.

M. 14: mm: dc Braclii. M. dc Kawingliam.

no;

 

De Paris, Is 18 janvier.

Le contrat d'union des créanciers de M. Louie-Philipp
Jofepli, avec cc prince, a été ﬁgaé clans l’affcmbléc general;
de lundi 9 (is co mois, & (“:5 le mercredi fuivant, les :2: '
dataircs font entrés en fonﬁions , 2‘): om, de concert avec l
Firirce (‘x {on confeil. commence’ les opc'rations dc fa Lbé
ration.

 

Sacegna Assnxnnﬁn xA'runtALz.

  

   
 
    

Note lue d i’aﬂ'emfu’e'a mziona/c par M. I: mini/ire d8: aﬁhz'nl
eunugcras, l: 16 Jam'zer.

Un courier expédie’ par M. de Sainte—Croix m'a apporte' lliCl’ une de’, ;
péclie de ce minilh'e plinipotcntiairc, datée dc Coblence, le mercrecﬂ if
11 de ce mois. Le roi . z‘i qui j‘en ai rendu compte , m’a ordonné d'n
commun quer lcs principaux details a l’all'emblée nationale.

M. de Sillnte-Cl'dlx a veillé avec la plus grands attention fur leg-Ti.
cacire’ des difpoﬁuons ordonnées par l’e'l-ctleur dc Trcves, pour diﬂim
les rallcmblemens d'cmigrés frangois qu‘il avoit tolérés. ‘

Par une derniere dopeche , il m'annunce poﬁrivement que cette difper. L
ﬁon ﬁn auﬂi re'elle , auﬂi complette que la nation l'a deﬁre'e, 'Cr qm
le wi lui~m€me a ordonne' d: 11 reque’rfr. (4 Les confeils prudens deli
» cour de Vienne, nul efpoir dans les fecours ifolés de la Pruffe, la fa-
» geffe du gouvernement ge'néral des Pays—Bus , lcs réﬂexions plus milrc
n de l‘eleftcur; teiles font, dit M. de Saints-Croix , lcs caufes dont
» reunion fans (but: a accéléré lesfucce's de fa ne'gociation ». ..

M. 1e baron de Duminique, avcc lcquel il venoit d'avoir unc longv '
conférence, iui a promis une note plus précifc encore 8: plus ‘paﬁtir
fur tous les points qui avoient fair la marierc des obfervarions que 1
mi avoit jugé devoir étre faites fur 1a premiere réponfe de l’élcﬁeur. ‘

x0. Tous les corps militaircs, forme's a: exiﬁans dans l'éledorat fa
une denomination quelonque , feront éloignés; pluﬁeurs l'étoient ski
lors du depart du courier, & l'on commcngoit a s'appercevoir a C. ;
blence du vuide que leur abfence y produifoit; i1 n'y avoit dc com ”
gnies réellement formées fans érre complcrtes , quc celles connues o
le nom de gardes-du—corps; ils font partis : ceux dcs princes n’ont entr'c I .‘
que vingt—ﬁx fulils: d’autrcs corps en petit nombre , ainﬁ u’une co
pagnie dc foi-difant Gardés-Frangoifes , compofée de qua: ante-xix hommes 31:
rant foldats quc bas—ofﬁcicrs , font difperfés. Une ordonnance a prom ‘
tous les uniformes; lcs chevaux fuivcnt lee hommes; i1 par: une divilia
dc cavaleric tous les jours; les écuries ﬁruécs au Dhal font cntiéremc ’
dégamies; 80 chcvaux d'artillerie font part1: 1c [oir méme du jour q ;
1c courier de M. de Sainte-Croix m’a e'té expe'dié, & un ordre dc 1i“
regence a fair fortir du pays quelques chm-riots qui s’y trouvoient épars.

Tout lc xnonde s'e'coule dc diﬁérens cétés fur Ems , fur la route c3
Mayencc, par dcs chemins all‘reux charges de neiges. Vingt-cinq liomme
peuvent £1 pcine s'arréter dans cliaque village , a caufe du peu de log
mens: la plupart marchc fans connoitre fa damnation, ZS: ne rego .1
d'ordre qu’n dcs diﬁances éloigne’es. Le pays de NafTau, celui du land E'f
grave dc Hell‘e . quelques principautés & terrcswoiﬁnes leur ferviron ‘
probablement d‘afyle. Pluﬁeurs aufﬁ font rentrés en France.

2°. Sur l’article dcs munitions 8: (its armes, M. le baron dc Dam:
nique a allure M. de Sainte—Cruix qu'il n’en reﬁeroit aucunes a la dii h.
polition des émigrés , 2k quc l'eleﬂrur fuivroit rigoureufemcnt l’exempl i
donné a cot égard par l’empercur dans les Pays-Has. M. de Duminiqm .
l'a af‘furc’ qn’ils n'aroient point de canons, & que s'il s’en trouvoit un ’
feul ils feroient tenus de le vendre; que leurstraités avcc mus fournlii

33:14.?

.,'-"-.\2

 

- {curs d’armcs, de munitions 8: dc denrc’es , foient mmpucs, Ions l:

peines les plus graves pour les entrepreneurs ; que les farines alloicm
étre VCnduCS fans déla‘i , & qu'il n’y auroit trace de magaﬁns d’aucunt ‘
efpecc. M. de Sainte-Croix a inﬁi'tc‘ clTenriellc’ment fur cc: article tn ~
demandant une explication formellc & par écrit. ,
’ajuuterai , fur un article nun moins important qui a rapport 5 cc;
objet , quc le vice-cliancclier dc l’Empire a remis :‘il’ambaﬂ'adeur dun}! ,
5'1 Vicnne, une note ofﬁciclle 6.1 répunﬁ: a ccllc qu'il avoit commun-
quée 5'1 ce miniﬂre touchanr la conduite du cru'diml dc Rohan. a L’empt-
rent a ordo mi au vice-chancclibr d‘c’criicz‘i M.le cardinal, & dc l'erhomr
éncrgiqucmcnt a he pas pcxmertre dams fcs territoires de l’Empire dill 7
plépaiatii's hafiiles , ou aucuns arimn'mns aux émigrans francois ,3 .
de't'cndre 1': {es fujers toute cntrcpril}: qui ne fcmit pas-compatible are; '

”my

 

lcs loix d'un vuilinagc paiﬁ‘elc , 6: qui pt-uz'ruit donne- dc i‘ombrage {095*
51 la France ou la pmvnq‘aur z't tics hoﬂilirés mais d'aitendie tranquil?
mcnt la CunCluﬁOn ultéricure :‘lc 1".1 m'zj fl-é impérialc 6: dc l'Emper
toucliant lcs julles plaintcs parrots dc 2‘ par: des p laces, étatsét f
dc l'limpiu pull'cllitmnés ru Aliacc. Lorraine, Etc. *4 mr~jcfle , toujqul
préte :1 l‘cmplii' {cs dcvoirs dc chef dc l'impirc 3! "1 potéger lcs ﬂail
injulicmcn: attaquc's , nc pour-reit Ccpendant wi'r d'un U‘il indiff. -

  

    

  

 

que quelqu'uu d‘cntr‘cux agill‘c par dcs aluoppcs' contraizcs aux Ion ‘

     
   
     
     
     
         
     
       
 
 
  
 
 
  
 
  
   
   
  
 
 
 
 
  
 
  
  
  
  
 
   
 
 
  
  
  
  
 
   
  
  
 
  
  
 
 
 
 
 
  
 
  
  
 
 
  
 
   
  
    
    
  
     
 
   
  

 

'8: l'Ea
qui fubi
A Vi

, Le
3 etc,
in -‘
gonﬁil
gu‘une
line i
vmgt-
anuon
Un
l'anim
de la
Franc;
aim:
(Opp!
tre r:
ﬁnfm
la‘iib
ﬁon r
M.
une (
1°; 9
2". p
100
livrc:
tiona

ﬁnvi
rant
Pref'c
. AE
Yhun
om’llr
T‘
30 a
les é
Poqu
~pari
couh
bre
anné
pard
v(3<
avom
Goo
renn
' bl
troui
cou
Ma:
dc t
L’
dc Cr
lenﬁ
difc
fig:
Conﬁ
choﬂ
L:
vaﬂﬂ

mun

      
   
    

Philippe. ' ,

génerale‘
. les 11 In-
! avec ‘-

= fa l.lx'

LE. l
I

Yes afm'n.

ier um: 65.
1: meme;
rdonné d};

1 fur l'efi';
our dilliaq

:etre dlfpfr.
re’e, Gr 91;:
udcns (l: 11
rulfe , 1.1 fa.

plus mlin

n.
1111: longu

)lus ‘pJﬁrit .,

ions que 1
’2eur.

ec'to. at fog .

'étoient d."
‘voir a (bi
dc compa
onnues 13.11
’ont enrr'cur

lu’une com ‘

lix homincc

ant épars.

la route E ~,

inq 110mm:

>cu cle logi- ;

i no reg:
111 du lane
.11' ferviron

Dumf

la dif

1d:

‘
esa

int l’exemg‘. ~ =
t Dinninicrr .

trouvoit 1;:
nus fournzi-
.5, foils l:

1fcs dunt it'l

Cntiéi‘emcr ‘i'
iu lour qu .
ordre dc i '

g
i

1
K
f
“i

s

  

,- r2412: 5:»:

, .1.

     
  
 

.1. Latin ‘. .

;

ines alloicnt ._

11.3 d’ztucrr: 3,
r article tn .1

1pport i (it'll

adcur du :11

ll: communl- -,

. (4 Hemp:-
.‘C l'exlioim
3 d.‘
ismphc .‘
:ranuoxs ,3
patiblc m‘i-

1brage fnn'it ,'

e tranquil:-
'L‘ _ ‘.. ‘

   
 

g ’ {vyinuzé

:r 195 cm
inditfireni
cs aux lull

 

 

 

 

3c l‘l’impirc méme. d: (aconé

-par un arrété, lc concordat du x4 feptcmbrc.

(7r

troublcr dc {on chef la bannc harmonic
ui fubﬁl’te jufqu’ici entre l’cmpire d'Allcmagne a le ruyaumc de France :7.
A Vienne , le 6 janvier 1792.

(Prrﬁdence de M. Daverhoufz ).
St'ance du mardi 17 janvier.

Le zele des amis de la conftitution, féans aux Feuillans,
3 etc' imité par les citeycns (la la fcélon du Luxembourg ,
qui protelicnt dc leur de'voucment pour l‘intégrité dc l’ad:
conftitutionncl , 5r qui ont pris, pour dcwfc : Pluto: [a morz
gu'une atreinre & [a conﬂirurion. La municipalitc dc Caen réclame
une prompt: d-:c.ﬁoa dc l'nffcmblec,iur 1:: fort des quatr:-
vingt-quatre prifonuicrs détcnus au cliéteau dc Caen. M. Aruclot
anuonce un brﬁlcmcnt do 8 niilli0ns en afﬁgnats.

Un Anglois , Willimi-Beckey, exprinic les f:ntimens qui
l‘animent pour la conliitution frazxcoile 5 l'unicm dcx peuplcs
dc la terre, dit—il, lunion fur—tout entre les Anglois 3: 1:5
Francois , mu lc fcul cri dc ralliemcntzdaas ma patz'ie,
il exitie deg millirrs d'liommes qui ont juré clans leur amt: dc
S'oppofer 5! la ligue des defpotes contre la libertc’, & aux en-
treprifcs du gouvcrucmcnt anglois, ['1 le deiabremctit dcs
ﬁnances lui Pcflllcttolt de faire quclques efforts pour datruirc
1a :iberté franqoifc. M. William-B:ckey accoxupagnc l’exprcf-
fron dc fes fentimens, d‘uu do: patriorique dc zoo liv.

M. . . . a repris fo.1 rapport fur lcs fccourx pubiiCs. Apres
unc difcufﬁon approforidie , fan a dicrété qu'il fcroit acc01de,
1°. pour les enfans-trouvés , um: fom'm: de 10:) millc livrcs;
2". pour les travaux utiles dans les de’partzmms , 2 (UilllOJS
loo mzlie livres; 3°. pour les hopitaux, 1 million 50011111]:
livres : les teams 6: rcvcnus dcs hopitaux fur lcs b15528 na-
tionaux continucront de leur étre payee: , jufqu’an premier
janvicr 1793 , 8: 1:5 fccours dellinés au dc'partcmcnt we pour-
ront étre accorde's que lorfqu'ils auront rumpli lcs formal tzs
prefcrites par les décrets des mois dc jaillet Srioﬁobrc 1791.

Aprés avoir rcmpli ics dcvoirs de la bierrfaifaacc '6: dc
l'humanitc’ , l'on a entendu la leﬁure d: plulicurs pieces
officielles arrivécs de Saint-Domingue.

Trois lettrcs de M. Blaucliclandc, du 16, do 2; 8: du
30 uovembre , um: lcttre des commitTaircs civils, conﬁrmcnt
les évc’nemcns dc'faftreux dc Ccttc colonic inform-ace. A l’é-
poquc du 16 novembre, l'affemble'c_provincial: avoit call-é,

Les gens d:
couleur s'étoient cantonnés a la Croix des Bouquets au nom-
brc de plus de 4. mi lc, & ils avoient avcc cux dcs cfc'aves
armés. lls s'étoicnt retires en:uitc au Port-au-Prince , dans la
partie dc. l'Eli.

Cependmt lcs troup:s d: ligne 8,: les trouo:s pa-triotiqucs
avorent rcmporté dc grands avantagcs fur les ucgrrs FCV‘OlICE;
600 dcs lcurs 8: un dc lcurs chefs avoicnt été tue's clans difté—
rentes rencontrés.

' M. Blancliclande, dans fa premiere lcttre, ajoute qu: les
troupes patriotiqucs lui e'toient pcu utiles: il COII'IPIC beau—
coup fur lcs gens dc couleur, qui font plus aé'hfs quc les
blames, qui, accoutumi's a no: tic mollc, font inca‘gables
dc tmir contre la fatigue.

)

Martinique , 5r cnvoyés par PILBciisgue: comme des e'ruif—
faires d: Saint-Pierre c'tcicnt arrives en mémc-tcms au Cap,
3:: avoient rcpandu des foupqons fur lcs intentions de ce gé—
néral, & das ofﬁciers qui commandoisnt dans lcs trois bério
mens; il y cut alors unc tréi-grandc fermentation au Cap.
L'équipage des deux frégates cntra bicntot en infurrcﬁionﬂes
ofﬁc1crs l’urcot menacés par le peuplc. M. Girardin fur-tout
courut lcs plus grands dangers ; 8t l’affemblée colonialc prit
un arrété pour accélérer lc retour dcs trois batimcns 1 la
Martinique.

Par la troifieme lettre , M. Blanche‘and: annooce l'arrive'e
des conuniffalrcs 1c 28 rzovenibra au foir. Lalettrc des com-
miflaires m: rcnfurmc que dcs faits que M. B‘anclielandc avoit
connoitrc. Lcur préfencc au Cap a produit de’jh dc: «Hats
falutaires.

La nouvcllc la plus ar’flgemrc oft fans doure celle-de l'in-
ccndic de la \i 1: d1 Porr-eu-Princ:. Ce malheureux événe—
m;nt fe trouvc co~..ﬁrmé dons une leztlre e'critc A M. Blanche-
land: par la municipalité du Port-au-Prince.

L:- 21 novembre, ﬁes citoyens de cette ville , d'vifés err
quatrc lie-8:30.13, deiberoient fur la qusfton tie favoir (1 on
révoqueroit les poui'oir' d:s députés d: l’aiiemblée colonia'e
8t dc l’alf-snvblée provincialc. Dc'j'; trois factions avoisnt arrété
qu'i.s {croi-mt rappellés. A Cettc éPOque les gens d: coulcur
cmrercnt en grand nombr: da {5 la viiie; leur rzli'nnl-Jlemcn:
occafionna la fermentation. Un citoycn .2315 fervant dans la
comoagnie des canon-.ierqfut attaque par un neg-re cfclave,
attach; comm: taznbour aux gtns d: coulcur. Le negrc enlcva
au citoyen blanc fon fabrc a le ma‘traita. a

La compagni: dss canonniers fir livrer le negrc 5. la pre-
roté, Sr d1111anda fon jugs-neat ; bicntot 1e pruplc réclama
l’uécution dc: la fentence qui étoit intervenu, (3: 1e negro fut.
pCtzdu.

Un autre citoyen pallant devant un poll: occupé par 1:5
gens dc coulcur , fut attaqué; la multitude alors entro an
fureur: en vain la municipalité veut la retsn‘ir : la fermen-
tation redouble : les gens d: coulzur cccupoiest lc gouverne-
ment, 5: ils y aroicnr dc l'artilleric; ils font force's par le
pcup‘e & par lcs troupes de lignc de fc rctirer. Piuﬁcurs ci~
toyens furcnt tués dans i'attaque. A l'oetrc'c de la nuit lo
fcu prit dans dcux quartiers de la ville, dans les maifom ox‘z
étoient les gens dc :oulcur; la ﬂxmme gagna les iflcts roi-
fins avcc unc rapidite que rien 1113 put arréter. L‘iurendic
dura depuis mardi matin ‘jufqu'au vcudrcdi foir, i3: vingt-
fcpt iﬂcts qui formoient la partic la plus richc de la ville
furent reduits en C;Ildf€‘:-

Les g-ns de couleu: retires 1‘; la Croix-des~Bouquets met-
toient les cltoyens blanc< 5. compolition; 5:, le 24, ils
avoient encore ales priformitrs : dcs déi‘ordres rtoient commis
vers la rivicre froide, tandis que la municipalité du Fort—
au-Princ: s’e’toit emprcfic’e d'acquiefcer fa toutcs leurs recla-
matxo-Js.

M. Ducos a pris occalion de ces mallreurs , pour its at-
tribucr 31 ccux qui on: fair rendre l: décrct du 24. fcptmrbre;
mais cett: infigne mauvaifc foi 11'; pa. fart fortune , tout
‘c mood: fe rappcllant qujit cett: époque on no connoiffoi:

 

L‘affcmblée colonial: alloit accordcr des avantages aux gens
dc couleur, lorfqu'on 3 cu counciﬂ'ancc du d;cret du 24 fcp-
tem‘sre. Daouis cc moment has tétcs fe font cxaltées, 5r lcS
(‘lifpofltions out change. L'affcmbie’e a pris 111: arrété mains
favorable aux gens dc coulcur: crpendant Ii ces derniers foot
Conﬁanc 5t raifonnables, M. Blancllclande fart cfpercr quc les
cl1ofes rentreront dans l'ordre.

La fcco-ade letttre dc: M. B‘anclicland: annonce l'arrivéc d'un
vaiffeau 8: de dcux frégatcs , apportam A Sazrit-D011'1nguc dcs

munitions d: b04211: 1‘: dc guerrc. lls étoirnt partis de la;

:21 Saint—Domingu: gm: 1: latal decre: du 15 1113i. D'aillcurs ,
l: decret tlu 24. feptcmbre donne nu); coiom tone 2:: moycns
pour ramencr :l eux , par um: concefﬁon fpousanée , lcs ef-
prits ulCcre's des gens dc coulcur.

M. chlr , au nom du comité diplomatique, a fait un rap-
port fur ‘lcs dipéclxcs dz: P-i. dc Sa'nzu- groix. Le c0enité a
pcnfé on on re pouroit plus douter que lécéL-uro‘c Trevcs
n'tﬁf l'intention trér-ﬁncerc dc dormer lu fatisfsﬁion la p‘i':
complctze :‘1 la nation fraricoife. Le rapporteur a aiouté q!" ,
‘ l'inioné‘lis-u fair: at: cardinal dc Rohan avoit cu for: plcin ..

  

 

 

 

 

cntier cffct. L'arméc tic 2500 hommes aux. ordres dc MM.
Condé & Riqumi , doit ﬂ: difpcrl'cr dam"; l’cz‘pacc do 24.
heurer. On a fair contrcmandcr touS lcs ordrcs donnéa pour
les jn‘mcs ('5: pour lcs apgrcvilionncmmu Lts émigrék' ainli
cxpulfc's f; rctircnt vcrs Call-l. M. d'Arrois a pnslé un: nuit
h Francfort; mai$ on a: fait point cu il va. Le duc dc
\Virrcu;berg 5: l‘élcé’icur Palatin , en qualiré dc (ﬁr-.é‘lcurs
dcs cgrc'zcs do Hut {'1 Bas-Rliiu, 1}: Font réunis 2‘1 l'cnxgcrcur
pour obrcnir du cardinal dc Rolian la difprrliozi dcs émig é;
fzarqms; 1e duc dc \Virzcmbcr; étoit décidé é obtcnir par
la force (i=5 armcs, c: qu'il n’auroit pu obrcnir par la voie
dc Ia pcrfuaion.

Lt: corriiré diplomatique a propofé é l'al'fumblée dc témoi-
gner fa fatisfaﬁion 31 M. de Saimc-Croix.

L’allcmbléc a ordonné l'ixnprcmon du rapport.

Le minirirs d: la gucrrc , la conﬁitution it la main , 8: li—
Iant l'articlc qui ports, quc lc corps légillaxif nc pourra
votcr dcs fonds cxtraordinaircs qu: fur la propclizion du roi ,
a pi‘éfcnté um: lcrtrc, par lachllc 1c clicf du pouioir cxé-
cutif appcllc la dilibération dc l’afl‘cmbléc fur lei objcrs né-

.'ccﬂhircs pour achcvcr nos prc’paratii‘s dc gue'rre. Lc miniﬁre
dc la gucrn: a promis‘ dc donner darnain a l’allcmbléc l'ctat
dcs fronticres '6: dc: forces militaircs dans les dspartcmcns
qui aroilinent I'Ef'pagne. Quant au prét dos vo"ontair:s don:
0:) l‘avoit chargé d: rcndrc comptc, il a dit quc 165 com-
mil‘iéircs do In, rréforcric feu'is étoicnt chargés dc vcillcr in
barn: partic.

A'sam que la decufﬁon no s'cngagcz‘it fur le projct du co-
mité diplomatique , rclatif é IOIEﬁCC de l’cmpcrcur , M. D:
lcl'l'art a pris la parole, pour cngager l'affembléc é c'viter;
autant qu’il {croit poffiblc, les mcfurcs dc rigucur, (Sr ‘1 [c

Icﬁrcindre dans la ligoc trac-Ze par la conﬁitution, dont 1c ;

'plus bcl avantagc étoit d'inf'pircr l'horrcur pour la guerre
& pour l'cffuﬁon du fang. II a penfé qu'cn ﬁxant un rcrmc
rigourcux A l’cmpcreur, on provoqucroit pent—Etna une rup-
ture avcc la cour impérialc. 11 a ajouté quc lo roi avoit
déji pris £1 cet égard, vis-z‘i—vis dc l’cn—ipcreur, toutes les
mcfures qua réclamcicnt l'honnrur. la :ﬁreté, la profpé-
’mé, la couﬁitution du pcuplc'francpis.

M. Briﬂ'ot ,a pris 1a parole: fur le projet du comiré : il a
{outcnu quc l‘cmpcrcur étoit Eotrc ennemi déclaré ; il 3 ap-
puyé [an opinion dcs fairs conﬁgnés dans 1c rapport dc M. Gen-
fonné. II s'cﬁ attacllé 21 prouvcr quc In politiquc tortueufc 8r
cachéc du cabinet dc Vienna no donneroit jamais quc dcs cx-
plicazions pcu fathfa‘ifantcs, 8: qu’on ne chcrcheroit qu'é
gagncr du tcms pour nous attaqucr avcc avantage. ll 3 faiﬁ.
cctte occaﬁon pour rrcommandcr {on plan favori cl: l'alliance
avec l'Anglctcn-c : mai: comma il a fcnti quol‘Anglctcrre nc
pouvoit nous étrc d'aucunc utilité contr: lcs puiﬂ‘ances dc tcrrc ,
11 a propof‘é dc joindre 5 Cum: alliance ccllc dc la Pruch; mais
ll 11': pas dit que la Pruﬁ‘c n'avoit pas moins contribué que
l'empcreur ‘a la ligue projertée coma: nous. Il n’a pas dit fur-
tout qutllc puiﬂ'ance nous [scondcroit for mer, an cas quc les
Anglois, aprés s'étre allic': avcc nous, trouvaﬂ'cnt dc lcur in—
tfze't dc rompre, 8: de nous trainer commit: ils on: traité en
tout (ems lcs Hollandois lcurs allié'.

M. Briﬂot, aprés des diclamatioos vagucs, fondées fur dcs
telarions dc gazettcs,a propofc dc: décrétcr, 1°. quc 1:: mi
{croit prié 5e {ignil'mr 54 l'cmpcrcur quc la France regardoit
1c traité do 1736 comme annullé, parcc qu'il c'toit contrairc

(72\'

‘4‘; Calls; :‘i 5 pour xoo fuj. au Io'.& 2 f'. pour 1.. . .. . 8

 

\

alrfa coniﬁtution, & pares que l'cmpereur lui-mé'me l'avoit
Violé ; 2°. quc la nation frangoixucontinucreit‘d’cntretcnir
aycc l'empcrcur Ia bo m: harmonic 8:13 fraternité; 3°. que
srl n’inlerpofoit pas [on aurorité auprés dcs ccrclcs , s’il no
donnoit pas 2‘1 la France uric pleinc 2S: eniicrc fatisfaélion . la
gucrrc {:roit ouvci‘tc cozrrrc lui 1:: IO fcvricr prochain.

~~W

*ﬂ‘ Opinion de E. F. [e Tourneur, un dcs députc's du d6-
part-men: dc la Munch; ,-fur la néccmté dc rcndre un dé-
crct d'acul‘arEon contra lcs princes frangois , r:b:1lc; 5 la
co ﬁituton du royaumc. Crt ouvrag: écrit avec beaucoup do
force & dc nob‘ell'c, rcnf‘crme dc grandcs «Sr uti‘cs vérités,
5c honore lcs talcns & 1e: patriotifmc dc l'autcur.

Paienem des ﬁx dcrnz'ers moi: r791. chtrc A.
Cour: des changes e'trangers , a! 60 four: de date.

Amﬁcrda'nu . . . . . . . . 2
Hsmbourg...........’
Londrcs-........... 1,
Madrid ..... 241.;

... 241: 10f.
15o.
Li: 0-..2-na. . . . 160.
Lyon. Paygdes Roi:.. . '1 i' p.

  

Couns DES EFFETS pUBLIes.
Du I7 jqnvier1792.

Aﬂ-‘ons drs Indts dc zqoo liv.. . . . . . . . . . . . . o.‘
Empr. dc x2; millions , déc. 1784.. . . . . . . . 6 g. b.
‘ Sortics.r...... 2352.234).
Aﬁ. n. des Index“ . . . . . . . . . 1400. 58. 56.54. 5:. s4. 55. 56.
Caill'c d'Efcompte. . . . . . . . . 4050. 45. 42. 4o. 38, 4o. 35-
Demi-Caiﬂc.. . . . . . . . . . . . .. 202C. 22. 20'. 18. 16. 17. 18.

CONTRATS.

2 2 2‘5. no
:2 g. 6.

421‘

Pramicrc clail'c , é. s'paur roo.. . . . . . . . . .. . . . 93. 93
Sccondc claﬁ'c , A 5 pour roo fuj. an 153... . . . . . . . . 8‘7. 87
Troiﬁemc claffc, A ; pour roo fuj. an 103...... 82

um- ¢1~

If.

5.
5

Prix de l’argeni du 17 janvier.

Al'ﬁgnats de 50 :3 too liv.. . . . . . . . 29 i . . . puur argont.‘

Us 200 it goo liv............... 20 & ....._... idem...

Afﬁgnats delg 1iv., 6 liv. 10 f'. pour loo, agiot, pour afﬁ-
gcats ‘de 500 liv. Sr au—drffus.

Louis d'or, x1 liv. pourafﬁgnats.

SPECTACLEJ.

Acade'mz'e Royals dc Muﬂque. Aujaurd’hui , 'au profit des
Aﬁcurs , Ale-:ﬁc, 8: 1c Ballet dc Plyché. ,

The'zitre de [a Nation. Aujourd'hui lc Pillol'ophc fans is
favoir, 3: la Fauﬂ‘e Agnér. '

The’a‘zre Italierr. Auj. Azémia on 1:: Sauvagcs ; fuiv. d:
Philippe 5c Georgcttc.

T/ze'ritre de la rue Fag/clean. Aujourd. la Cofa rara.

The‘rizre Frazzgoz's, rue de Rickeliw. Aujourd‘hui Iphigénie
en Tauridc , fuiv. dcs Baixrgeoifes ~dc qualité.

T/zekfzre d'e Mlle. Montdnﬂer. Aui. Alix dc Beaucaire, 8: 1c
Déi‘crpoir dc Jccriﬁ‘e.

The’ritrc Frangoz's Com. & Lyr. Aujourd. Nicodéme dams la
Lunc; préc. do la Scrvantc Maitrcﬂe.

L: Burcau dc la Gazette Univerfclle cf! :1 Paris, rue Saint-Hpnore', I:°. 3‘7‘ vis-ﬁ-vis l’hétél de Noni/Its, cu doirent étrc
adrcﬂés Ies 'Soul'cription: , LrttrCs S: Avis rclaiifs Bi cctrc fcuillc. L: prix ch dc 361iv. par an , 13 liv. pour ﬁx mois. L'abon-

nc_mcu£,doir cammcnccr I: prcmier d'un mois.

or; L'lMBRlMExﬁlE or. LA Gizarrs‘u‘urvaasnbbr.

  
  

 
 
     
    
     
     
    
    
   
    
    
     
    

  

N.B.f

‘ brc dc no

 
 
     

   

nous pm

     
 

par vcn i r

  

‘ ou renor

   

fairc au

       
      
   
   
         
       
    

qui fr: 1
mais il:
d’ifcnfe
élcﬂcur
‘fi mine ,
"" l’ui, car
ncr qur
grand:
1, voycr l

. auroit t

   
    
 
 
 
 
 
  
 
 
  
  
  
   
  
 
 
 
  
  
  
  
  
   
 
 
  
 
   
  
 

  
 
       
   
 

guc l‘e'
qua-x ré
quc its

man.fcll

fculcme
cent mi

l’cmper
" toutes 1
.bourfc
g; ﬁgn§ﬁcr
lc&cur
prince (
unc dig:
‘ >7 tard.
:7 ccvoi