xt72bv79w62r https://exploreuk.uky.edu/dipstest/xt72bv79w62r/data/mets.xml  France  1797-03-27 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French   This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Journal de Francfort, 27 March 1797 text Journal de Francfort, 27 March 1797 1797 1797-03-27 2023 true xt72bv79w62r section xt72bv79w62r  

70 11 111171 L

 

 

{RANCFORT

AVEC PREVlLEGE DE 8A3MAEESTE'IN'IPERIALEQ

 

 

' DU
Sm'ze de Parir , d7: 17

L U ND I
Mars.

Des lettres (101’ El'pugne dilent quel’amirallDon
Cordova a été bléfl'é dans 10.:"171111 at naval (111 14.
-—()n 00111.10 Bayonne (111010 vailleau elpag11ol,la
St: - T7‘1'7'ziré,a été pris par les Anglois clans 1111 petit
p01t pres (10 (30(11): 9 011 11 av:1'it.été Obligé (le
relucher. Le 01- I1evant marquis 11"A1111111111011t,
ém igré 110110.018 qui lcrv 011: lur c0 vuifl'cz1u,a
été 1.16 (111118 10 901117111. (1 011 1.111}; 111101371 A. A1-

El‘t (le 1 ioms 1111; 1111.171 Home 0117211711010.

P0111 tier 0: Louvdi ere/€117: ('11:: {11.7 L11\1111J1.i-
mont 0t 11’. utres émigrés le lont fz1it mer ex-
.préS' pour If11i1e .‘batue les el'pagnols par les
,anglois. Le Rid. dear pa1o1t av 011' la meme
:idée. V 0101 comment 711 s exprime 2111] ourd hui' .
“is; (7729'?on 077: 7‘0préjé7716 607777710 We 177510771" (for rplm
Imém 7710717 (7‘0 cc ’7'00/0, [11170101770 7101100 7:07;: [7107:0110
727177277731 jet-.7; awn/777772: (7:705 ray/“wax 7.7/9 flow
.0 [70071010005077 cumpzoiz .97, pm'viru 12 £72 prmdre
97771770. ,de/e 2310770 (1770 011/12 (1’7177 fizccé; 71770 Ja p/m
évia’eii'ze 77'al72/1'771 (I pripm‘é.’ 'D’afnéy./er lane: [0:
ply: 1‘566JEIU! dc 1‘40717'2'4, datées dz: 5 077 5 714.271, 7'!
177770;: 17710 l’afl'rzdm effiqquole a (Pa/20rd L‘ze‘ (0.1777710710771871:
170775700 {707' [c.r 0771011717729: (1’0: fi'e‘Q‘nzex qm' ézaimz 077-
170300; '22 [a décanverm {04 977177 770 {777' (77171077407071: I’ap-
procbe (10 l’e/Z'aa’7'e a7: gloijé 11710 langrem: ap'r'ex 970?”?!
1’1'717'13772 f 0177710 117' an 7770777072; 0'27 71 #11077 [7171: {70}-
flble (20 [0 'f0'7772- "'7 071 /7'I77.e p07.7'_ /a recs-.077 U719
17717270 do: Lay/“00779:, 0.777177770171041 par dc! émz'gre’! fi'zm-
107's, fe Iaijj'r'z dc '11'1161 0.77 10717, 719' 17117777. [0 féparer
00107113711707.7077: (1'17 7'0/1'0 ([9 [.1 fit rte, (71: one (1770 [H
(Hm/07': 7307777777 760707770711 (7 romém '0770 (10: fin'ce;
7'77f2'7'7'0717'r: , 12sz 77mm"! par fil'rpnfe C1: 0771071547100:
fiy’fg’em, fan: dame, 00717' pre’rem': l’zflfit 77707711 qu’au-
mi: 1271 prodmre 11710 u'cz‘ez'u' 7e777p07'zée [071: de p/m
glorfeux aujpi. we: Elle; (107-0721 mnimer [77,177'777127'100 d9”
exczzer Windiguazimz plum; (17.19 19 a’érozq'agenwm tie: ej-

170.770.: ; dam mix d0; équ'ipnge: qm' out 1777: part (174 '

0021.007 , fe fl: .'7 conduit: avec 77.77 courage .10“ um m-

x

2—, NIAPLS

/

1797' ‘ ‘

.zellz'vmce g: If fem 11:7 77702310777' athm'c pour [0: [him 7!:
care 0017710170711! fizz z ajomer qua Z’c/ an’re anglaifi' a
éré a/fez 7;7_. 1'177117'29‘0 pour (177011.: 779 p77; {/2 zc-m'r {a flier
7300722 qzze de 7707177011710?ch [pm/[7712 €270 (117710507 camre
10 port tz’e Liwonne, 071 (110 .1 170m euf 7770717 27 077170 7171 refuge.

Les prévenu: de confpirétion on: éré extiaiu, lxier I7.
.1111 Temple 8: conduits a l’ancim l161el d0 ville. .lls f'ont
vingr—un, 13 hommes 6! fix fcmmss. A 01120 l1eu1cs\du_
111111111, 115 out c0mgaru (101721111 10 confeil miliraire. Apxe‘s
la 11611110 (10121510 d’accufation , les p1évenus on! élé inter-
roaés fu'.‘ 101'": 110111. yxénoms, demcm'e 5101.21.11: défem
f0u1's om entuite parle'; 'rls on: 31010110. contre la comPé~
'tcnce du .conl'cil.

Une lettre de B1'el't.en (1:1te du 10 .contient
.Je qui' fu1t:

La 11 cgate, la I’engeame. efi arrivéc hier avec l0 'clxef de
divil'lon (alfagnicr; la Ref/1.17108 8: la Conflmzae en avoiem:
011': lép.11'cesla veilleE1 l’enu'éc d0 la nuit. C0110 divilion a
9115 quinze birimens dc commerce angloi5, qu'clle a coulés.
2151105 011 2117011 fame 105 éqxfipages; la Vcwwrmcc {0.710 21
911110110 pl us de 160 Dx‘.f011r.121...

L0 coilaire , 1'0 P017700: , 0.1 au'ivé e'n n16.11e 1éms de
croifiére. Le c-a'glraine 1"appo1se que 10 ; 'Vemofe (2: Fé‘
vrier), 11 011 10111 I105 ports d'AngleteIre daux convols.
l'un portant 3. Lisbonne 5 millc hommes d0 cavalerie Z! des
chevaux ,, fous l'ci'cortc de deux fi‘agazes, & l’autre d0 60
”miles, chzxgécs de' munitions 8: dc vivres pour les colo-
nies, {mus la protZfi'on de deux vaifl'caux. L: Paniote a
9115 1171 biriment de ce dernicr com/oi, clmgé dc goo 1011-
710.: UK d0 VlVIes.

Tous ccs jours- ti, on a flgnzle’ un hombre confidérable
dc barimens dc gucxre ennrmis.A110..11dhu1, dam; l' apré's»
midi, on a eu :onnoiflance que dcux 13511111 us do gamma
1: angois combattoiem centre dcs forces fupcriemes, 6L un
111112111: aprés qunlr. av: ient amené leur pavilion. Ce fun:
la frigale 171 I' éjz'fhmc 8c la comma In Con/hum. Suivam
les 121'7130115' de la co 0, .112 combat dmoir dcpuis dix l10u~
1'05 du maIin. Les venis 01010111 (01:: d: 151 panic du
Nol‘d; ce qui cmchmir que res bitime‘ns n'ennhfl'c m «17.71:
quelque radc, ou :10 f0 jeuafl'cnt 2'1 la c610. _

De Ilvfilaz‘, 10 18 ..‘/Ian. ‘

Suivant une lettre 16 10 générnl 11110113170110
:1 écrite ?1 Ion 61101110,.711'1 1'0 trouve 11:1, 11:5 upc~
ration-s out (0111111011015 11.1113 10 '1 V101 ch 101 11.1111.

\ .

 

/

 

 

  

 

 

L’armée franqoife commancle’e'par Ie ge’néral' en
chef et le Vgénéral Nlalléna, a pafl‘érla Piave‘ir la
[mite d’un combat dans quuel onrla fait‘quelque's

centainesv I‘de, prilonniers. :Buonaparte joccupe '
maintenant Cioneglianmet les environsitil fe "

dispofe 31 attaquer avec vi‘gueur les autrichiens et
3;: tenter le pallage du Tagliamento ,riviére allez
:‘i‘ap'icle qui coule E1 15 mille italiens de la Piave.

La- révolution opéréé 31 Bergame par‘l’iu Imzce'
de la r-épubl‘ique fr'angoile , of: entiérement con-
, Iommée.
’ an miller; de cette ville; 1a gamilon vénitiergne
d"envi=ron 5090 hommes, (y gompris les Elcla-
vons.,__ a “chi fortin/et prendre la route de Padoue:
Le’s pril‘ons.on-t ete’ ouvertes , et For; a- remake
tangles. détenus pour opinions politiqnes. Urn
corps _de troupes 'frangoiles occupe Bergnme
aveodu canon. 11 oft déjh arrivé iC‘i d‘eux (lé-
pntés do Gotta villa, oh-argés de faire Les ouver-
tures relatives 21 la réunion.: L’on ne fait en-
core rien, de politif fur ce qui s’eli pa-[l‘é clans-
1cs~ antr‘es villes Vénitiennes, of; pareille inno-
vation doit astoir eu lieu» (Exzrait de: gazetze‘; da
Minn).

De: framiére: du 731ml, [e 19 Man.

- Les habi'tans du Tyroi fignalen't leur-pab
triotvifipe ,‘ non feulement en prenant ‘les armes-
contre l‘ennemi, mais 'encor-e par vle‘facrifice-
(l’un'e partie- de leurg propriétés.
1e comte (la Lehrbaoh eut—il fair publier E: 1115-,
pruok qu’il‘alloit étre établi' un hGpital clans
'- cette ville, que chacun s’emprella de fournir'
d‘es lits, dos chemil‘es, et autres objets pour:

I

les défenfeurs de la. patrie.

‘ \

Le petit fucces que l‘ennemil viient cle remc ,

porterprés do Belluno, lui a cofité Cher. Ce‘
n’eft qu’aprés un combat de di-x heures gue le-
fofbl‘e corps (lo M. de Lufi‘gnan' a néd’é 2i un
nombre lix fois lupérieur; ce brave général,
a été fa‘it prilonnier aves une partie de la
troupe. Au refie‘, i‘on né croit pas que l’enne-
mi cherche $1 pénétr‘er fur Brixen ;' outre qu'eles-
d‘éfilés qui y condullent font gamis d‘nn nomu
lore luffilzmt de troupes, il risqueroit .d’étre prisr
en fluncpar les corps détaehés do l’ai-le clroite (l6
l‘armée do 8-. A. R.
De: 50rd; d7; Dauuée , Ie 22 Mars,

L"opini'on tl’un membre de l’Empi're, delii'né
2'1- tenir‘ nn jonr l'es re‘nes cl’un des premiers
états- do l-‘union Germanique , ne peut pas étre
indilférente dans la cril'e qui menace l’exifience
oonftitutionnelle de cette panic intérelfimte de
I’Eumpe. {)n lira fans douto avec plaifir l’0-‘
pinion ele Monfeigneur 1e baronde Dahlberg,
moadjuteur cl'e Mayenee, fur la déclaration ver-
halo rlu minifire Directorial clfAutrichem Voici

Le 14 ,, l’grbr'e (16‘ la‘ liberzé a été planté ,

A peine M..'

en gquels termes s’exprime ce trés eflirnable‘
Prélat :

Le cofixenu de la déclaration de M. de Falinenberg, dont
la communication m’a flit un vrai plaifir,'m'éroit déjé con-
nn, 8: mid, fauf meill’eur avis, ce que je penf’éh cet égarde
Une rénnion plus intimez Plus formelle des Etats de bEm-
yll‘e avec l'augulle chef, ell utile 8r. défirable. l-l ell tré:
beau qu’on s’ -occupe, pourvfia qu'on n'oubliie pas dans
le tours d'un%égociation, la r'éflexion ‘ de ce fénateur :7

”Dizm deliberatur Rouuz, yerit Saguntum.” Pendant qu'on

de’libére ‘a Rome, Sagonse ell faccagée.

Dans‘ ll' crife d’un danger pr‘efl‘amy ilr‘ s'agiz bien plus d’a-
git que de délib’érer E: de négocler. Dans‘unc telle cril'cy
i1 "ell effemiel que toutes les forces. obé'ifl‘cm "a la volonté
d'un feul. Dans des pofirlons femblable’g , la républlque;
rpmaine (ant fon Dié’tareur, celle d‘Am‘érique {on Washing.-
mn. Que l'Arrhiduc Charles foit le fauveur d‘e erll‘cmagne;
que les cercles de Baviéle. de Suabe‘, dc Etanconie 8c dn
HautRhin foient i fa difpofirizon; que tons Ies'bras lul’
obéifl‘em; ’qu’il puife dans routes les caifl‘es=& dans tous les=
greniers; tom ceci,‘ on ne l'opére pas par la lenteur d'une
négoclalion, ‘Les formes confiimrionnelles 8x les réquifi-
tions gui en rél’ulrent font rel‘ptétables e'n clips—‘mémcs;
mais alias 'fon: cal-culées fur dc; tems plus tranquill'es.

Dans le danger d’une firbverfion prochaine , l’acclamation‘ ,

des vrais patriotea alle'mznds, _& l’approbation tacite deg
lionnétes gens fufiif‘em pour légitimer les feul‘s moyens qu?
peuvent [duvet la, chofe publlq’ue; «SC 911 le fzut, que l’Ar-
chidm‘ apire‘ mzs leirée e1; ”Mfr; que fa'md aux plainte: rl'e quelw
que: mnlrveillnm, d3” aux rlgnte: timide; do quelque: hammer
liomés, z'I L’empare du gozmemaili, pour flmver Ie naijfeau' du‘
mufmge. Si Mack en. ltalie, 8c l’Archiduc Charles en Al.
lemagne, ne’ déployent yrs-cane énergie; craignons vque’
dans le cours d'e cettevanné‘ey l'es frangois ne: portent des
coups mortals an {-yfl'éme public cle tome l’Europe. Sans:
l?énerg.ie de Wallenflein, dans la guerre de 30 ans )1 Gufiave‘
Adolphe conquérolt route l’Allemagne. 1-] eff vrai que‘
\Vallenll‘ein abuf'a quelqvuefois de cette é'nergie; mais l'Ar-
chiduc n'en abul‘era pas. Les quarre cerclus nommés’ ci-
derfl‘us, conriennent. au moins cinq millions d'hzbitan:,- qu'r
oonnoifl‘ent 8c abhorrent les excés commis pm- lesfrangois.»
Cetze mafl'e d‘hommes défendant leurs foyers Fons un tell
chef ,,, fufifiroitupour réfiller 2r leurs fureurs, 8L l’A-llemagne

V '8: 1c fyfiéme polit’iquead‘e l’Europe féront féuvés.

Tel ell monr avis, 13C j’emplole le Peu d"influence que jo

poi: av-oirg. pour faire fem-it ces. vérizés 8m.
Suizede iondren, du 6‘ Mam

Fin dz? Iii Séance 4’4? [21 Cfia7nére dé: Canmzwzrr- (132'
t_ 28"”Féurier. ‘ 3 ' ‘.

1M Pin: Ie d'oiis- rel’ever une ,erreur dams Iat-
qnelle font tombés plnfi'eurs honorables memb-
bres 911i ont penl‘é que l’ordre d-u. confeil- auto-v
rifoit la banque E1 ne plus payer qu’en billets}.
Si quelque chofe dans ma motion a pui don'ner'
cette idée , c'eft lal fame feule des exprelfions:
dont je me his lervi. Mais jge doi-s décl-arer que=
la lulTponfion dos payemens en elpéces nf’efi; quer
momentanée :: n'ralgré cela cependant j,e 'n-’ai pasa
cm qu-‘une telle meiure flit uniqutement ducrelpr
fort du gouvernement; j’ai peané qu’elle den
voit étre confirmvée par l"autorizté du parlementm
Le lulut public exigeoit~il oette mefure?’ exige-a»

't-il qu’elle Ioit maintenue? La Chambr’e pout-u»

elk: abandonner an pouvoir exécutif la droit d2

  

l
E
l

mononc‘er‘ fur «cés grands in‘t‘éréts? Voila Ties
ouefiions dont i1 faut d’a-bord ‘s’occriper. On
pourra examiner enfuite les caules qul Ont 11’le
tivé l’ordre du 'confeil , ‘ et [‘1 [es autegrs merr-
tent le-bléme ou la louange.

M. ‘Pitt répond enfuite elf combat 'en detail
tous les raii'onnemens de fes‘adverfaires; il re-s
pouire les craintes et les alarmes qu’on_ a chera
ché a jetter clans l’efprit clu peupleg '11 allure
que ce qui a motivé I’ordre‘ du conleiljfze n a‘
été ni aucnnes craintes fur 1a folvabilite de la
banque , ni aumm défaut de confiance clan-s les
fources de la prol‘périté nationale', n1 enfin aua
cunes alan‘nes fur le change avec l’étrange‘r, qui
n’a jamais .été clans un état plus florifl‘ant; ce
qui prouve que les remil‘es E1 l’et‘anger ne, font
spas la caufe de l’embarras des finances. II at-
tribue cet embarras aux demandes exorbita'ntes
(l’el‘péces faites par les provinces , clont i1 étoit‘
'inftant (le prévcnir l’effet. ‘Il finit en prelianf
la. Chambre d’examiner (lans le plus court délai
e’il lui paroit convenable de confirmerflgour un
tems limité, L’ordre du confeil,faufa'exan1iner
enfuite Ies caufes qui‘ ont motivé cet ordre. _

M. Dent-s’éleve contre les perfonnali'tés que‘
quelques Vmembres [e font permil‘es; il pretend
que des (leux cotésvl’un n‘e {onge qu’a‘ Te main"i
tenir dans les emplois , l’autre qu’a s’y placer.-

«M.Slze’ririan: L'honorable membre q~ui vien’t de pa‘rler a"
fait id‘eux remarques for: ’ext‘raoréinaires; ii a p‘rétendu
que, des deux cérés d'e‘cette Clicmbre; on he fongeoi‘t qu’ér‘
arracher ou‘conferver l’antorhé; c’efi dire. en‘ d’auires ter-
més que nous fommes was de grands coquins, Cene re-
marque efi auili nouvelle que yolie. L’lio‘norable membrev

a aiouté que nous étions en’ gu‘erre avec des hommrs qui "

wioient I"e.rifleme (l‘mz Eire; il ne vou‘: drit pas de quel Etre.
Si ces hommes eufllm emend‘u {on di‘scours de ce foir, ilsv
n’aurcient pas nié l’exiilcn‘ce d’un étre fpirituel 8% inrcllL
gent; mais il‘ paioit que c’cfl d’e l’Erre—Supiéme don: il’
veut parler. 1].? he vois pas hop quel ragporr i’l y a emre
(cite opinion 8: une discuffion de finances; le plus gland
incrédule cofite Quill char I1 Iu'L-r qufe Te meilleur chrétien‘
do mono‘e. Ia me hate d"arriver a‘u dlSCODlS d‘u m‘inifire.
E‘si quclqnefois enzendu diie, que fonger aux mall‘ieurs de
Ton pays, faifoit yerdre la (ct-e; i’ignm'e ii nos defame: ac-
mels om px'odnit car (flit fur l’cnten-ds‘niem clu miniiiiey

' mais il clf terrain qu’il a cmployc’ ce fcir' quelq'ixes argu<

mens q'ui d‘émcnten: un peu ccttc grandc idéz qu'il new a
éonnéc ju’squ'ici do {on habileté 8: do fes talens. On lui a’
diz que c=ézoit une violation do In foi publiq'ue dc forccr

iles créanciers cl‘e l’étaf dc recevoir l—eur yay‘ementl en billers'

de banque‘. D a répondu que ces créancicrs no pouvoient
fe-plaindre puisqu’on lcs avoit loujours pzyés ainfi. Oui',
mais alor-s xlrs pouvoient Ea leur gré écliange: em or les bil-
kt; que vous leur donnicz, a: nous adrefi‘er uh pareil rai-
ionnement, c’eif {uppofer que la (‘Esmbre entiére déraii‘oni-
ne comme 1e mi'nii’l‘re. Qgc di’t maint‘enant le gouvemek
men: a la banque'? Nous vous a-vons ruiné,- mais nous' 91-
ions nous afl'ociar en-femble; 8L avec qui la banque va-t-elle
5’allrocicri avec un gouvernemenr banqnerourier; qui, fans
cell‘s, viole {es engagemens; qui refufe tous les jours les
but-2:: qu’il’ a acee‘grés la‘ veill‘e; 311i viem de manque: do

   

{oi aux créanciers dc I'Empereur , ,6: qui; dans ce moment,
empnuzge de l’argent 5 16 pour ‘cent.

M. Sheridan, aprés Plufieurs aut'res farcasm'ES contre M.
Pitt, proEofe fon amendement qui a été rejetté,» comm‘e
nous l'avons dit; a one trés grande majoriti-

De Brwxelle: , 1e 17 Marx. -
. Les trdupes deftine’es a renforcer-l’armée (le‘
Sambre et Meul‘e, dent on annonce la marche‘
depuis p‘lufieurs mois, com-men'cent enfin '31 def—
filer par notre ville; 1a plfipart viennent (lea
cores de l’Océan , et'font'jointes dans leur route,
par celles qiui‘ avoient pris lenrs quartiers (lihie
ver clans les clépartemens réunis; (lu nombre
file ces, derniers font entre autres’, Ie 13e. re"-
giment de chaffeurs ‘a clicval et le 16c. (l‘e
dragons; Les rues font, Elepuis nvanvt-hier ,
obl‘truées par le paifage ,tant do troupes que
(le trains cl’artillerie, conv‘oi de munitions etco
L’on allure que des corps trés confidéra‘bles
palleront également par ici, aux premiers joura.

Les lettres (l’Oi‘tende, en date d’avant—hiery
annoncent lefignalcment d’une eicadre angloiiev
forte (1e318-‘v’oiles; cette feicadré n’auroit ét’é‘
vifible que' pendant: peu de terns; elle a pris’
enl'uite une direction tendon-t vers 1a l'ia-uteur‘
de Dunkerque.

Le (inc d’Arem-b’er’g, qui foilicitoit diepui'sfi
longtems [a radiation de la lii‘t'e des émigrés ,1
Qu’il ne pouvoit obtenir,» parceque fa» qualité de‘
prince (le I’Empire le met en é‘tat (le guerre
avec la Bépublique frangoi‘fe ,= a aujourd’hui
l’efpoi-r-le mieux foncle’ (le rentrer inceIIamment
dans- {es foyers. I L’adminii-"tration- (lépa-rtexnven~
tale de la- Dyle a- é‘mis un a-vis en in favour,
q-ui’ fans dome levera toutes les clill‘icultés; cet
avis vient d’étre envoyé aiu (lirectoire ex-écutif.

Les Vifitandines, qu‘i [e confacroiens en ccti'e '

ville a l‘éilucation (le la jcunef‘fe, ont été obligi‘es
(l'éva-Cuer leur maifon avanr—hier au foir. Ii no:
rcfte plus ici que ileux nraifo‘ns reli‘gienl‘es pour
l’éiluca‘iion , l’es Urfuli‘nes et le convent cl'e Berg
laimont: ces mai‘fons a‘uron‘t l‘e fort des autres,
malgréle décret clu- corps l'égislavti'f (mi 105 con-z

V fervoit}

Eczmi’t (Pillze'letfl'e (2e E'uxefléf, du 18" Marx;

Il y a de grands mouvemen‘s parm-i les troupes
en garnifon (leans les d'ilféren-tes places (is n09;
(lépartemens; elles doivént [e Iren'clre , pour la
pli’ipart‘ en' tonte diligence a l’arniée (le Sambre
et [Mellie H, ne" cell‘e aulfi' (l’a'rriver dc l’i‘nréu
rieur (le la France qu‘antiié‘ cle (l‘étachen‘iens
d’i'n'fanterie e: de cava'lerie qui ont la niéme
(leftination. L’on évalu‘é it 10 mille honin‘ies
effectifs la totalité cles troupes qui ferontremlues
inceifamment fur les bords' du‘ filling

Tandis (£161,011 niche ale renforcer Ies armécs

 

..._ n.‘;.._,«_‘_.‘.~._ : _-—

”7‘13:

. i
. .‘i
l

 

  

 

 

 

frangoil’es (le ,toutcs lea maniéres, on n’eft pas
pen étonné rle voir un grand nombre dc l‘oldats
remmner (lans l’intérieur do 111 république, .au
mnycn (le billets cl’hOpitzmx et (16 permifl‘ions
d'e (lifl'érenles efpéces. Ces l‘olclat‘s ne manquent

pas (l’exprimer leur fatisfuction clé n’éne Plus au '
nombre (le ceux qui _cloivent_ combattre pour

‘Une caule, qui, (lifenbils , n’eft plus la. leur,
pulisque la guerre n’eft plus qu’une guerre d’am-
bition. QCes clilcours out produit le plus mau-
vais emit, car ils Vont excité beaucoup (le mili-
taires§ qui, cles dé’pfits cle Ieurs bafaillons, le
.r'endoient au t-héétre de la guernehh retourner
fiifileurs pas avec la Eerme féfolutiOn éle 116 plus

} ‘. , 1 3 , . -\
Infomdre leurs drapeaux, gu elles qufin Pulllent 1

é”? 105- fuites.‘ , .
L’on écrit de 1:1 Flanclre' maritime , qu’il ar-
rive cominuellcment 31 Dunkcrque (lcs haltimcns
dc transport, yemmt ale Brcft et (le Rochefort,
pour afigmenter l’ai'megnent qui xfe prépgre clans
ce‘phrrfi L’on avoit cm qu‘e cct armement de-
voit [e i'é'unir. E1 l’escmli'e liollzmcloilo (111i a quit—
té'en cle'rnicr lien 16 Texel; mais l’on apprend
qua celle-ci vient (la mettre a la voile, fans que
l’on fuche la direction qu’elle a pile.
lanclois aux-mémes ont mauvaile Opinion cle cet-
zte ionic: ils re’ganlcnt' leur cscadre ,601'1'11116
perclufl, 'fi elle ail le‘ malheur d’.étre rencontrée
par une Home angloil‘ei L’on craint (l'ailleurs que
._}:111'VL=1’1115 €11 prélcncc (lo-s angloia‘, iles équipages
(les vaifl'eaux, liir lesquelqfin ne peut compter,

me is (léclarenr. pour le parliprangifle 6: me

l‘crctnt leurs chefs l3 [‘6 rentlré E1 llennemi.
Jamais on r111 mis tan: (l’activité clans l’exé-

cutiori (les 1.1,articuliers, qui l'e trquent en re-

tard 110‘qu l‘vapquitemént de leurs taxes‘primiti-

ves on l‘uppl’émemaires {clans l’cmprunt £01303]

Chaguc jourquclipms familles h’onnéces,’ 'tant
de cette ville que (les environs , 10m: plongées
“(lims la déll‘dution pnr la venfm .(le leurs meub’les
c-t elf‘c‘is , que nos fonotiomiaires effectuent en
laifl‘ant éclntcr'une joie barbare.
111311211113 (lu (lircctoire cxécutif prés (le none
1'111111ic1'iu1lité qui préfide ”31 la plfipart (16 cos
lcvées. Nous cl‘pérons que ”la renouvclle-
ancnt (les anmrités,confi'iiuées, qui aura lieu
(lans toute la Belgique, ’apportera quelqué adou—
cillement 31 metre .l'ort. '
Suite de C I: 21 1111721. .

[Son-mangle (le Coblen‘ce Que la {'em’e (les
hie-11$ ccclélifll‘tiqufis qu’un avoit (.f 111111011660,
a été (le nonveau (lill'éi‘éc. —— Les {111111;(11'5 (mt
placé’dcu‘x canons fur la pointe (le l‘isle 1'l’0l1:r~
\« (-1111, et (leux autres l’ur la montac'nc 110111-
11161, fl‘cnberg, E1 1me (lrmie Home 1111 (lefi'us (le
(joblmuicg on prélume qu’ils (mt pris ceue me-
[me your cmpéche'r 1e palfiige dos 1351mm); qui

   

.«grgre _.

 

  
 

Les hol—r

C’cft 16 com-l

\

'pourroient’fe glider pendant Ia nult. La com-1

munication d'une rive 31 l’aun‘e eft entiérement
fuprimée. Le commandant cl’lihrenbreitl'tein a
,(léfemlu .au bureau cle polle du Thal, fous ,des
'peines trés graves, (l’expédier foit des lettres,
foit' des gazettes 21 la five gauche. Pareille melure
a eu lieu E1 Nieuwjied , oil 165 frangois n’ont plus
cd’officier o'bfervateur 011 garant (le la neutralité.

L’an‘été clu général Hoclie (dont nous avons

parlé bier) contient quelques dilpofitions qui‘

méritentd’étre connues. Pour ne rien Gter EL
Sl’aulhcnticim de cette piéce, nous domierons
la'teneur teXLuelle .(le's article's qui fuivent le
Preambule. ' “ '

Aft. L Le 1c1'. Germinal de l'an séme de la rc’publique
(21 Mars 1797), mutes les admirilh'mions fra‘ngoifes, fous
quelques dénnminations qu’elles ayent éré crganifées, cefl'e-

.zont entiér/ement leurs f'onfiions.. Il {era c1'éé, pour: les.

a‘emplaccr '& emminer lcuxs opc’raticns , une ccmmiffion
intennédiairc compofée d2 cinq membres, Idont 1111 {cm le
@réfidcm perpéxuel. ' ' ‘ -

Art. I]. A dater du méme jour, xer. Germiml, les am
ciennes l'égcnces, lcs baillifs, les tribunaux criminals. ci-
vils &' de commerce émblis avent l’entre’e dcs 1101113125 fran-
coll‘us fur les {c11'imil‘cs des élcx‘lorats de Mayence, Cologne,
Tréves, Duclié de Bug, luliers, 8: autrcs pavs conquis
anvrye la Mcufe 8c lc Rlllngfii les fmmiéx'es conltiimiurznel-

la: de la France, ,1'cprcndio11t l'exercic-z de leurs fontlions. ’

Art. 111. La commifllon intermédiaii'e rél-idc-r-a 21 Bonn“
r‘Elle nommera {bus le plus court dclai, auprés de l’admi~
:fiilll‘atlon principale de elm-tun des états délignés clans l'ar»
ticle précéden’t., un commfiflkire fi‘afigois, parlam les deux
langues, dom'les {onfiions fm'ont de veiller 751 la llriéle exé-
.«2‘1111'01-1 dkS ordres donnés7 ‘a .13 perception 8.: z‘épnrtition
égale & jufie des impétl: ; ‘a la confervmion des domaines
acquis ‘a la 1épul1liqne7 par le‘fair de l'émigration', ou .le
drait de la guerrc, 8v. enfin dc rcccvoir la's obfcwations 5c
l'éclamarions dcs magifirats 8; des pariiculiers. If

Art. 1V. En cas d’émigrktiom bu due mom parinilcs

,mcmbres de régencesa, tr:buna11x,:o11 d’nbfence des baillifs, ~

la Lccmmjfllon yintcl‘médlalte all auzoriféc £1 ronfcrver les
membres des auroyités afluelles , sails Cont du pays, ‘8: it
,nommcr aux emplpis, vacants; bien entend‘u que .lcs perfqn-
nes choifiez {cronryoflbfilcinnées dans le {1331,51 '

Art. V. Tomes requifitions, cu taxes a1l1itrailcs font 8:
.dcmeurem fupprimée‘fi, lea agzciennes impolidonq feront ré-

lxa'blies 18c pergues' gar l'esva‘gens de la réyublique; rllfera
pnyé enufus un tiers» de leur quotité pourJés frais defile-Y

guerrc. Lés vdcmai'nesrnatisnaux, de quel-que nation qu’ils
lbicnt , {Eront Echrniés par’ les 1111311163 agcns .8: law: pro-
duit {cm vurfe dzms la cuiflb du pnyuur genéi'zil dc i’ermée.

Art. VI..I! l'era libre aux mambres dUS communautés re-
ligicufcs, an wut 9 cu en,pa1'tie,’de G: charger de l'admi~

niltraxion dos bicns upgartcnants aux mailbns 211xquellcs ils>

c'zoiem anachés. ll lcur fem alloué your leur entretien , &
frais de lcur adminillmtion, lcs tiers du revenu des biéns
qu’ils géremnt'; les deux auzrcs tier: feront par éux ‘1'.E1nis
nux ycrccpmurs dos contributions (La fm‘tc cz’ (111155.)
Dc Jla’mzlwinz‘ .7925 Ilhrgr,

Son Exc. 1'1. le gc'n(Sal-lieutenant Baron (le
Muck. ell. arrivé hicr I111 loir clans cette Ville.

BI. 10 général Duprat comte de Barlmngon,
.Ccrok 'Sté (lu cofps (lu prince (le Condé prés du

 

commandement (le l’:11‘mée lmpériale et Iioyale , ,

ell mart ici le '19 (‘16 ca moie.