xt70gb1xh24n https://exploreuk.uky.edu/dipstest/xt70gb1xh24n/data/mets.xml  France  1799 This bulletin is part of a collection of newspapers and journals published during the French Revolution, collated by unknown person, representing both sides of the revolution. Call Number Rare Books: AP20 .R235 bulletins Rare Books: AP20 .R235 French De l'imprimerie de Meymat, au bureau du Publiciste, rue des Moineaux, n°. 423  This digital resource may be freely searched and displayed in accordance with U. S. copyright laws French Revolution publications France. Assemblée nationale législative (1791-1792) France -- History -- Revolution, 1789-1798 Loix De La République Francaise Et Arrêtés Du Directoire Exécutif, [1799] text Loix De La République Francaise Et Arrêtés Du Directoire Exécutif, [1799] 1799 1799 2023 true xt70gb1xh24n section xt70gb1xh24n 4“

4 2 AMA...

 

m..».,.,......_‘m=.—g mama»

Z‘\ 7 .' ,., . I
1:. (.(H. m]; ,1;

   

(Sltlll‘ zlu !
" . ..... I, “-.. A
till-mic LIL? lulu. (.m Au

   

'.i‘ l R 'l‘ I? ‘7" I. s

 

 

- - ~ - I
Dz.)'IH(I:;.-Ziww ava'fu. MHz-(his.

Lil. Tm sm‘vive zmlériem' 5; ln l'évolni ion , (lam lvr ‘ 1":u‘clk‘1.*l":c,

   

u. «")!:il!

 

.l'lC' lt

 

com u- mutt Ll $(Jl(lfi (lo yell: Li: awn: lw \.
lerlini l1 flilr‘l‘l‘t' (la la libci‘lé, vnlirvu (“Nil all clé ”pus u'\"

l'épurlvu- (ln 2. l'rimuir? an t\.

 

 

lilll l‘irml compris‘ rlnns lv service (‘lt‘ lvrl'e nullirium' 51 la wivola-
limp lm‘ L‘lll>_‘, mm (in? cm élé compris dams lcs corps cl. ShUlCS clout
it damn suit; suvoxr;

xlrme’c.

Tics marv‘vlmnx—de—Francc;
PM li 1l-‘nuI'ns—';z31]!3rz\le;
IAN. l-1 'ltlll’IN‘ :lm earmvesg
Tl'éml—r m‘ (ll- l’armér;

   

   

        
 
    
  

In. .4 v ems‘mirm -o ()ullillPUI‘S M m‘rlinairvs (lr-S gnomes:
Lns ml 'ivrs employ s an conmmudemeni (lus prm’mcch (L Places

-‘1uleérie frangaise, élrangr‘l‘e et suisse;
' ' ‘l\-;;;

4 inx 0t provinni' nx;

_ um, (at corps, cle l’axrlilleric;

1,95 1.1;..“3nb cl;- uaux urie;

.— llv dragons;

 

—— hu‘muuls;
Lc‘s légiuns (les troupe; légcres;

17Iaimn nulilair‘a 11/1: cf—ziamnl mi.

Les qnzm‘e compagnius Lles gardes , ct ccllcs (les fIérL-s (lu ci-
(lvwml vol;

Lu unmgiu niu (lcs elm-mm: l:"gv'rs llc la garde; .

I421 cvmpugniz- (Ex-s - Jun-s (lv Ia
Les (law); Mr: I.5:‘.ia.~, we lllUllSllllt‘ldlIt‘S;
I»: onrpa (l) ll: gcmlzn'mwris;

' “(ll 14: hwnzl;
.s-lrzlng‘li.» ‘
:imenl dc.» ézm.

   

 

,':'

 

 

   

 
 

.‘suims;

 

Les mmpagn' '(le nnn‘éclmnssée de l’Isle—de—France et des ci-
rdevzml provinces.

LIV. Les pensions mllitui‘rvs , Snllles 0n clemi-sohlvs meowlées
pmn‘ me ill: blwmmw on (liin J'millls mml'armf'munt {1 la lui (in 57.”:
mai 1'71» , e! pmlé waruvnml. 2x lél zléclar'uinn qni zx préu’vrlri lu
gm‘rre c la lilwsté, svronl. um‘lvvrlics an sulzls’ zlf‘ n‘lrzlilx'. Kiddies
on i’lm‘évs, 5’“ V :1 HM] , (zux p‘umrliuxn lixévs par lo L: J‘vnu an—
]1n’x<3,{~rp;)'y(‘ s. :1- pin! 5. Cu» rHM: 'ln 3” Vttm‘iziminirr 2m 8' Lo
minix‘lre de l. 3\\!91,v.iirnlrr.7 I? lslilln par (lép l"N‘1fl='l‘.S , (la mnh’s
1?”; llll’h‘ pvmimm p . wilfimmnni M'L‘ul’LlOu’S, rérluitz’s on élevévs (l’sl—

‘ liw (ll:1p1)l.ll()l‘lfl clr ll) in" ‘le‘ : il :nlm carzi (:05 titlits aux (mm—
:v‘m-orzlnr mum-s (lea :liv ' w 7 (111i umm'ii‘onl. at
Li-ml "11‘ S." zle, clm. -\ , lu ridnulion et I’aug—
nieutaliuu (16 m pension cauvcriic cu aulth: ale reLmite.

     

     

         
     
      

'\

 

 

   
  

   
 

.‘lU-EV Ml!
,l

      

l . ,
CM lili‘ll

   

 

 

 

 

”4,,

   

A ,
a ’E“, p r‘ __

LL17 l) .I

' - ‘
E E YELEUTEF.

   

.:~,;m:-.llirn~
lion de la prfiwnle loi , [cs [milmuv’ns (l0 I‘lif‘ur'uo pour tons lvs mi?
limin-s ([I'i out cusm". nu (“Jim‘nml Il’err CH at: vilé antrmnzml (FIE
par un jngmnl’nt on (léz‘ .uinn, (lupms lo graulu (in: gC-nl‘xul th' (livi-
s‘itm ji'lsqu’z‘l (‘elui {l3 5min" xlcnnut iuxrllIsiVL-‘lm-nt, s rout uizlnils
an mux lixé (inns lc tulilmn (lz‘s‘ meteunus dc rél'urulc pour 10:15 135
grades , joint {I la prustutc lui,

 

   

  

 

 

 

   

 

J‘Ull. (Ins llxiilcx'ims sprout ‘nnx’és r‘m l] 111131110 mf:

icrc (inc lcs
soldes dc I‘Cll‘allii Cl. sulnles on snbsulzumos prm‘lsmrew

      

l.XlV. Tum rzz‘rlilivals 7 Ionics pil’ces juqilicafiw , #5 your
en lonelier le [inimnvnt , pourronl. élre (3x1 «links: 5": pupmr lllJI‘C.

 

{unflmsunt

 

LXV. Toutes les dispositions dc loix contraircs 5114;)
rupporiées. ‘

(Suivcnl [as tableaux).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

( 21,8 )

Tableau {15's soldes dc retrm'le pour [05 7711151111105.

 

 

 

 

Solde de relraile pour inlirmités ou blessures.

Blessnres on inlirmilés pro-
vvnnnl de blessures.

 

 

 

 

 

 

 

Perla (le denx

111cm brts

on do, la vuo.

111711.1'1'rmmz

Lles infinnilés

cl blessm‘es.

OBSERVATIONS.

 

6,000 ft.
4,000
5,000

2,000
1,600
1 ,250
1,000

600

 

450 fi
400

365

SOLDE DE IRE'I‘BAITE POUR ANCiFNNETfi.
/ KmflW-.«guau2w~-\ ‘
Infirmités >
MINIMUM MAXIMUM “0” PC“? 41““
G R A D E S. Provenant membre,
' d’ancicnnelé. d’ancicnnelé. dc thssnres. 0”
hlessnre
.271."11iln11111. équivnlcnle.
, Ali/15mm”.
Général de (livisiou . . . . .. 5,0:0f1‘. 6,000 51'. 2,000fr. 3,000 fr.
(léneral (1e brigade ...... 2,000 4,000 1,5110 2,1300
Chelde brigade. . . . . . . . . 1,500 5,000 1,000 1,300
CheFLle balaillon 011 (l’es-
cadron . . . . . . . .. . ... 1,000 2,030 670 1,003
Cnpi.tai11e.... ... . 2500 1,630 550 800
Lieutenant . . . . . .. 61:0 1,203 4'00 600
Sous—lienlenant ........ 500 1,0:0 543 530
Adjudant sons—nflicier. .. 500 600 200 500
ficrgcnt , maréchal—des—
logis on cunducteur
d’airlillerie .. . 1.. ..... 9.00 450 3'5 9,00
Caporal ct brigadier ..... 170 540 115 170
Soldnls (l6 tomes litmus,
et charreliers (l’nrlil—
lerie....... 150 300 100 159

l

Le maximum pour les grades in»
férii‘nrs , dans lu 1:615 d1) lu pone
dc denx 111(‘211l3l'1'50l1 (la la vnu,

élmré ainsi qu’il est diL uni.-

cle '52.

*Tablcau r165 SOZLZCS tie I'elraitc pour les emploj'c’s admilzz'slmlifv mililaz'ms el (fflciers de santé 0177/210j‘éo‘ aux (11771663.

 

 

r in firmilés el lylessures.

 

 

 

 

SOLD]: DE RETRAITE YOUR ANCKENNETI‘S. Solde (le rclraite 11011
f ,, . A
Infirmilés venant (le
11 011 ”'Wffm”
_ > . Perle :1 un
G B A D E S. MINIMUM. MAXIMUM. P‘O‘tn‘mt 111cml11‘e,
de blCSSUY‘CS. on blessnre
[VI/11111111111. €(_[U‘-V'le011te.
fl1111umun.
Comlnissziirc - ordonna—
lanr......... . ...... . 1,800 fr. 3;?)001‘1‘, 1’2“)“. 1,800fr.
Conunissaire oralinaire. .. 900 1,800 600 900
Inspeclenr gci‘néral du ser—
vice de samé , ofnun‘rde
sanlé encliel‘anxarmévs,
ousnpérieurclunslcs116-
p'naux 111ililaires ..... . 1,800 0,600 1,200 1,800
Ofliuier ile sunLé , dc 1”.
classe................ 900 1,800 600 900
1115115111: 9,9. clan _. . . . 600 1,200 4,00 600
Idem, dc 50.0105 6 . . . . . .. 300 600 200 500

Tableau (10.9 traiten-zranx r112 réfln‘me pour 1011s [63 grades

 

 

 

mililai/‘cs e! 6171/3/01'5 [1111/15/11'3‘11'1114/5 mil/71111195.

\
Jllessul‘es , on iiilirniiiés pro—

blesmrus.
‘ww-«rrs-LWK
PGI‘IL‘ (le (10th
menibres
on
(le la vue.
flfcla‘zmum.

OB SEBICJ T10 IVS.

 

5,500fr.
1,800

3,600

1,800
1,200

 

 

600

 

Les (*1111’11115rés arlministratifl mi-
lilaires 21521111 (Iroil , comma
lcs inilitaires , 51 la solde th‘ 1‘:-
lruitu, (Inns lc can; on ils rece-
vroiunt Lle l’enncmi (leg bles-
snres clans l’excrcice d0 lcurs
functions.

(NO. 59.69 ). Loz‘ poncmt (5/0/1Z1'356117011t (1’11/1 oclroi mum'—

ci/ml 1'1 A1110): ( D11 17 fruniidor)

 

 

 

 

 

 

 

Emmms Annimisnumnrs

. ". ES.
M I] I 1 AI R MILITAIRES.

GRADES

 

' .
00 fl‘i Comnnsselire— nrdonna—

Gr‘nérnl dc division... 5,0

(iénéral dc, brigade. . . . 2,000 terur (lus grim-res. . , ._ 1,800 fr

Chef de brigade ...... 1,500 Connnissuire ordinaii'e

Chef de lmtaillon ou des gueires. . . . . . . .. 900
110563111311”... ..... 1,000

Capitaine ....... 800

Lieutenant .. ....... . 00

Sous—lieutenum... .1 . . 500

 

 

Art. Tl sem parqu dans la commune dc Nancy , sur Ics obiets
(l0 consummation lumle , vl conformémcnl au'tanf annex“ ‘21 In 1111'-
senle 111i , un mttroi municip-ll ct de bienl‘aisance, spécialcnnnt
(lesliné A lacquit do 365 dépenses locales , el , de prélk‘rence, 3
cellos (les hnsyiues civils <1: RlL’S Hem-111‘s A domicile,

IL Le direcloirv Priécnlil'est clizirgé de fine 10.; Nglemn-ns
max 9} loczmx 1113cesszai1‘ers your L1 purcepLion dc l’oclroi,
conformnnl aux disposhimis snivzmies.

Ill. Le Llirvc10ire (‘xgcnlil‘ établiva le hombre dc burezmx Lie
recelte qui swank jugés néce..sairus, (lélcrminera le nombre 1105 9111-
ployés, 61 1'13 le’m l?! formr et la qnulilé rle lenrtrailcmcnt: i1
110111119141 10 PM? £1056 cu 1:5 méposés encheféi la direcliun dc l’ua-

’ 1’.
Een.

($1) 58

 

 

ques ,
1ms c1
réglel
taril' (
l’iméi

Vll
minis
ccntr:

Vll
autres
aux l
du dj1

A l
mais 5.
le rliu

1X.
pi‘is a
Hon 1:
avanl

TOL
(111 do
police:
quohl

X.
de la

pour 1
execnt
lance 1
X1.
Nillllfiy
POLII‘I‘L
nu v1.91
105 am
sel‘onl
par lei
quanta
X11.
taril‘,
téL‘s (lt‘
cl suns
Xlll
serum
buzeuu
(1121 an:
l‘evevm
XlV
QI‘CK‘
llamas?
prncés-
suivre
code 1)
foncliu
XV.
lenn-ni
condor.
tionnzn
XV]
une {'ui
aim-i q
spécial
XVI]
1111; F0“
Pow nu
XVI
franc d.

 A fi"44 4‘\-

 

(219)

hoi : les nutres employés seront nommés par I’administration cen—
tralv du département , SUT mic liste t. .plo pour aliaquc cinploi,
qui lui Sera présentéc par l’arlministration municipalc. -

IV.‘Les frais annuels de perception et dc premier établisse—
want no pourront excécler 15,000 francs.

V. 11 sera fourni aux préposés aux recettes , (lea rogistres :‘i talon ,
sui- lesqurls ils scront tcnus cl’inscrire , juur par jour , ct cuticle par
article, 155 recettcs «Iii‘ils feront.

VI. Les employés a la perception do l’octroi recevrunt 11an coni—
mission; savoir , lo préposé on 19.5 liréposés en rhsl'a la flII‘t'CliUll,
de la part do clirectoire oxécutil‘; et lbs autros muployés quclcou-
ques, (1(: hi part do l'aclministratiou centralc du clurartcmeut: lcs
11115 et les autres en seronl tumours porteurs, aiusi ‘lm‘ (in turil ctdu
réglement fail pour en assurer l'cxecution. La prcscnte loi , et le
taril'qui ycst annexé , scrum aflicliés en placard a la portc et dans
l’intéricur de chetque bureau.

   

VII. La perception dc l‘octroi fait partie des attributions (lei l’ad-
ministration municipalc , sous la surrt-iilance Llc l’ucluiinistntion
ccmralc (lu (léparlcmcnr.

Vlll. L’adininisti‘atio.-i centrale pourra destituer les reocveurs ct
autres employés nominés par alto , 51 lo cas l’rxige , lr-s dononcer
aux trinuncux, et les y puursuivrc a la rcuuétc du cominissan'e
du dirt-moire oxérutil".

A l’égard des préposés en chef, 'ellc pourra aussi lus destiluor ;
mais on arrété no sera (lue provi—suirc, ct duvra étre confirmée Par
1e rliroctoirc enécutil'.

 

1X. Tout liortcur ct conductcui‘ d’oliicls dc consummation cont~
pris an tarii‘annexé a la préseute , sera tcnu d’en faire la rléciara—
tiou an bureau «lo rcccttc lo plun~ \‘oisin , 0t d’en auquitter lc droit
avant do. lcs talrc enlrer dans la connnunc.

Toute contravention au prhmu article scra punic d’une amcnde
(in double druit; c.tte amende scra prononuéc par la tribunal de
police simple , ou par celui tle Police correctionncllc , suivant la

' quotité rle la Somme.

X.‘ Quaint aux objets qui no. soul pas (lestinés a. 1%! consummation
de la Commune de Nancy, el qui n’y entrant que par (mus/l, on
pour y étre entrvposés jusqu’a‘t lour sortie ulléricurc, lc dirccto re
exécutif est cliargé (le régler les formalilés et in mode rle surveil—
lance auxquels seront absujétis les propriétaires ‘lt‘SklilS olijcts.

XI. Dans aucun cas, lcs citoyeus entrant (lans la commune do
Nancy , ii pied ct a clieval , ou en voiture de voyage , nc
pourront, sous prélexte (le l'octroi , f’tru arrt’tés , ~(liwsiiouncs
nu visités sur leurs personnes , hi it raison dos mallcs ou valisvs qui
lcs accompagnvnt. Tons antes contruircs a la préwnte disposition
scrontréputés actes cle violence : lcs délinquans seront poursuivis
Par la voic do police correctionnelle; ils soront condumués é cin—
quante francs d’amcnde, et '21 six niois cle prison. _

Xll. Les contestatious qui pourront s’élcvrr sur l’application du
tarit', ou sur la quotité dn droit exigé par le recevcur, seront por-

,. técs (lUVultl 1e tribunal dc Police, at par lui jugécs xommairemcnt

cl sans l'rzlis.

, Xlll. Les amendes prononcécs en exécution de Particle 9 ci—(lessus
seront acquiitées sur—le—cliamp entrc lcs 1 'ns du racevcur clu
bureau ou la contravention aura é E commise : une moitié apportion
dra aux ernployés duclil bureau; l’autrc mcitié sera versce par le-
l‘ecevcur a la caissc dos rosettes municipaics ct coun‘nunules.

 

XIV. Tonto personne qui s'opposera a l’excrcice. dos préposés a la
perccplion do l'octroi , sera rondamnée 21 one omcnde (le cinquantc
francs; dans la (:15 on il y auroit deb voies de fait, ii on scra dressé
procéswerba! , qui 5 Ya envoyé an directeur du jury, pour en pour—
su1v1‘e les auteurs , cl leur faire iulligcr les peinus portées par 19
code pénal contrc cenx qui s’opposent avec violence a l’exercicc des
fonctions publiques.

XV. Si les pri-‘posés a la perception de l’octroi regoivent direc-
temcnl ou indiructement qucluue gratification on présent , its scront
contlaumés aux point-s portées par 10 code pénal; contre les func-
uunnanvs prévaricateurs.

XVt. L’aduiiuistralion municipale vérifiera et arrfitera , au moins
line this par tl‘tuix' , lc's registres dos recevcurs particuliers (le l’octroi,
alnu qua l état tics Venomous fails par em; a la caisse du Préposé
spécial aux i‘vouttr's municipalvs ct vonrmunales.

XVII. Lea rcceveurs parliculicrs de l’ootroi verseront , au moins
1m: tois par d!- mlu , lc niontint dc leur roccttc a la oaisse (lu pré~
p0: aux reccttcs in inicipulcs ct communalns.

XVIII Il est allouti a cc propose" un dixicme de cr-ntiine par
franc dc recette brute do l’octroi, indéyendammcnt du traitcmuut

 

fixe qni Int est uttoué pour ses autres reccttcs, en cxécnlion (la la
loi do It frimairc Ll(:T11iC1‘~

XLL. Le. préposé aux recctlm municipules (at communalrs re«
nicttra , le 1”. do cliaquc niois , it 1 iuluiinistration centrale , qui on
enverra un double au minislre do l’intéricur, it) liorzlorcau, vérihé
«I approuv par l’administralion muuicipalo , dos wrsemcns qui lui
autont (3té fails (in pruduit dc. l’octroi pendant le inols pl‘éCt’TlCnt.

XX. L’administrution ccntrale Llu rlopartvnn-ut dc la Mourtlia
veillera a ct: (Inc 19. compto dos recettcs municipalcs t-t coliirini~
halos de la commune (lc Nancy soit iiuprimé ct l'cndu public darts
lo couranl do l'riinaire dc cliaque annéc. .

ill/IV] ([115 (110115 (III/E scrotal purcnx {Id/Is ll; L'O7/77H/[I1C 5!:
Armor , pour saliva/117‘ it yes dips/25w nut/liclylulés at
commmzulus , (at ('1 cellos dc: 505 .-’;o.r/I:'ccs civils.

   

     

 

 

 

    

   

  

1)ESIGNATLON DES OBJETS. Dnot'rs.
Vins do toute espece , par liccto- fr. cont
j litre.. ..... o r-v .
Borssons.. Eaux—du-Vie, ia’ml. .t . 4 25
[I‘lflirit-de-viu, in’wn........... 8 80
V inaigre ou Vin gaté , {dc/11.. . . . o 65
Boeufs on vaclies ) par tf‘te ... . 5'
‘Veaux,[dawn,................ o
Moulons ou bl‘rfllis , file/n . . . . . . o
COMEs'riBLEs. .. Purt‘S , Mun. .... o
lluiles d'olire , dc pavot , rle
poisson , et deuce; par lico-
tolitrc........... 3 4’0
Foin , trelle , luzerne el. regain,
FOUIKRAGES .... Pl—tl‘ L‘lllq H]yldi§1\'ralnll}vs.. '.. .- O 05
{P.‘iillc, Idrm. .. o 0,.
Avoiuc par hectolitrc ........ . . o 1:
Rois,parsterr:_................ o to
L Cliarbon , par double banne. . 5 00
[Jan . par simple bannc ....... , 1 55.3
[tit-2n , par sat; . ............... . o 05
COMBUST'EBLES- Bran»? , par sac... ... ..... . o (:5
thinillzs , parvoitui-c. ......” 5 05
Ilmlc rlc toutc espcce, a butler,
par liectolitrc...” ..... 1 Io
Graines ('le navette , colza, che-
[ neris, et de Iin , Edam. . .. . . .. o 50
Planches ‘3 l -
Trait'ulés t ( e sapm , pr. cent. . .. o 22
Madricrs dc pin , {dc/11...”... 0 AS
Sonnnicrdcdi Solives,pm-piece. l 03-
chlmrgc do 51 solives , idem. . 0 {3‘}
Fauna double (k j) , [:Ecm. . . . . .» 0 4'6
Bois de conntruc- gamie batarlde d‘” 7 MW” ‘ - - - u 0 30
‘ Emu .' In) C -
tiOn.... ....... Gard: Vsyfloltte ;' do 2, 1dem..... O 20
Cljvi'rons Ll’nne solive, idt’n: . . . - o 10,
Planulins , tr-Ill'ctés , madricrs en
cliuuu et on tons aulrcs bois
, dr‘bilés par piece , z'n’zm . . . . . .. o 05»

 

1, . , . ,
\J)t)l.‘ (’n grunie DUI] debllc par
solivc, idle/11.. ............r o 1:).

 

(ND. 57270 ). 7.017 l/ui onion/re la pm'ceplz'mz- {Fun OCT/'05"
municipal dons [a commune d’qun/J'. (Du if] true-
lidor ).

Art. I”. It sore pergu dans la commune (TH/tum}; , sur lpsa
boissons a lvnr cnrréo , ct uou‘l‘orms‘monl nu taril‘aune ' la phi-
soute , un orroi lnnni"it.\i:i rt do Licufélisance , sprit‘iialnmunt (lL-s—
tintS a l’acquit do so; (lépcnscs locales ct dc ccllcs d63dt'ufiplt’c5é
cirils 9t sol-ours a (lumicilr'. 4

1L Le diructuiru em‘cuiifest chargé dc Faireleer-glemcus 515593;,
saircs pour la per option. (ludi't octroi.

U]. L - directoirc cxécutiftixera le hombre des Tiureaux do rm» 1:19,-
i-t «-~-lui Llcs cmployés, ct roglcru la Lasect la quotitr’vdc i» or tra
maul; la nomination en 5cm. faitc Par llaclmiuibtmtioo: centh‘

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I

"1([1112 11111 [1.113 , '11'111.'

 
   
   
 
  
  
  
   
  
 

   

 

I.«"‘1I'1‘1'!'L.'w' :1, 11111 11911011111111! 1.x11111I11'1111,( c1. 11-
1.1111‘ I'1'1'1111'
-1.11' I'.11I1.'

'111'!11','1'.1\1x 111'111111111 1‘ 1'11111I1».. 111.1111 ~1.111|
1II11I1111

 

1' I:1 1I.'1"11‘ 1? l1' :1..11I .[

5.:1'11 1'11111'11I [1,1'.‘ 1
II 5.11:11'111'11'11'1":,1:." .'1 1'1II111, 9111‘ ‘..1~::[11.1|.\
I

1.111111111110011115, j 5.1.111".

,.I.1.

 

 

iI111r11'i11
1111111111 i1I....::.

'11I1:1I11I~l1:11'1.1;1

  
      
  
 

11.11171111‘11‘I
.‘111‘1'1’1‘1
L: 11111

1;.\I1:'.:11..1.1

   

:'\1 (1.1111-

   

1'1' II11I111'141'111'15

'II'I (I "(II 1&1.

111i [1..1'11
' I1.11'11-.'1':1, 1116.51

11

 
 

   

111 «I '1 I11".1"1.1'.1 '1'1
.1'I1'111' I.'.:.'i1‘1II~:
I.11II."."..11':11Ic-1161r1
1111 .'.1I11'1 ([11'.

.11.:1‘,
1-1'2111111l111'11 7

‘I)le1‘.1111<’111‘l.1‘1.1L .1111'

 

. _ 1.
s.-1.1I11.1' :1 I 1111111111 1I1' I11 I: 11111.: [111 ..,

   
    
 
  

   

 

5.1m [1.111.111I11 1111.11111'1131111141111: .11.: 1I,1 I.1.‘ 1l'1.1n 3111.1 1'1-111-111. 1

I11 ' = 1 '3'1'1'11 I .7['1'1'[1)\1.s'. .I1, I.11'..111',1:11 ..11...1111.1 :1

' ' " - 1 1 1 -
11.1.311c.1'111\:11'.1:111[\111,L-11, 1111:.I[.1:'l.11'

t
1,:[1"1"
1'i<.11' I11

I": '1'111111: 11111 ,
1I11III1I..'1.11

5.111211113, .'111,11. 111.1111. 11111151111.1111..1—

   

 

  

:11'13.I.:.' "I L11 8 sum p111.i.1r,'1"1.11:e
51,1121: ['1. 1mm.” .'1.rIL111

L1 uu.'1'.:.:li.11111:<11.1 ,

11:1 aux
13,1 It 1:111: 111.1

 

111'11il;

   
 

211111'11.I.,'

 

 

In] 1'..1 51.11.; I. . L111 11.31111 11; [.11.
1:1 1111111116 1I11 1:1 5011111111
X. [.1151I111'1541111';:‘[::-111’\I (1.1.111‘91'11111 ([1. 1.1 11.01.11' [Ia/.211"! , 011 pour (Ire

1‘3.

       

511,11I:1111I,'111 (11111.1 [1115. . i 111,1'111‘. .1 I

1.13.11.11.11'1u11 .L .111 [)11'11: 11 (IL1 111.11.1111111' I'mmc .Ic

     

I1311111115 111'11:

{'11'11, I111'1'1' .
0115 .111 {1111.11.11

les I10:

   

4
|
1

.1.

5‘11'1'114 naur "Iil 1.15.11'111'1'011 (L's (Iruité [111111113 5111

 

111111511115.

I' w c:11\11'1:1."..111ns (1‘11 [10111101111115 .'113111'1'
(.1 11 1, "11111, 5:. 1:11:11 [1111\.
(1.11' 0. 1.111111113111 ,
11111.1{1‘11111.11‘1|11l s

OH {‘11'
5111‘

   

(I11 1,11'11' .111
11.1] 1I11 ~.i:11[1I.1
1.1 {[1111111'1 1i-.' I.1 5111111111, N 11

 

~'.1' 1:1 ([11:11'111'

 

51111.1'111
11s I'1'11i5.

 
 

[:11‘n

 

1111Ii .1,<111.11.I1'

 

    

7,011.1' I';1I'!I.'I11,I),s.11'011t

:11'11111;I1.'11'11.'s‘ 1'11. I't.'
11.1111'1111I1111'1111111111

:11'11 111's 1112119 1I.1 1'11
'._'.111.»111;-
310111111115: 111111 1111'1i111' .'1")—

1111? 1s
. ..11111.11.
11111'11 1'111'11'I1111
I't'IlI'IA5 P" 1[I-l

1.111 .'1.:
11."[111i!.'.11s <11-
(111211111

1‘?» ‘.'111"S

   
       

 

11111111. 1111 5.1111 1.1.11.1.“

 
  

 

 

1111. 1'11, 51.1111 \Iorséu [1111' i1:

'11.1'1€.

       

 
 
  
 
 

 

111111: ([1. 1.'1s ’)(1[ [111s.‘1'.'. :1I'.'(L1 ,.
11'1, 5111.11 0111I111.1.'1311 .1111111.1111111"I'.:11:; ([111 s’unlmseim .1.IL1L1 1101.11.16 :1 1011.112
[.111I1I'1:[11I.s
I.':.1I1111:11111'1nli0:11.1111111111113111. 111111111101111.1”111t11'111,.11111111I111:
I.‘ ' I I1 I' I.II(‘H,\".’I'K: [) (1K 1' a»
' 1 5-.. UI).S‘.11‘\.1.I(' .1

1

   

 

 

‘ I1’ 1':.11|1.,[1.1.1I
t (116.1;I'1111L.1111.S

        

       
  
  
 
 

  
  

1: 1'. .11.-

 

".11' 111.1:
Ii'I ’1' \‘.
'1.;121 11111111

   

\'. 1:11: 5 , i:
I':11I1'.:'..1Ia;l1'.:.
\'_\'1 .T
11.1r1. I1is‘ 1111.

\‘11111'1'..- |'.1 1111111111.11'.
' ‘ -I11'17L"1 1',1.1,1.112.

 

11:,'<11'11 E111 11'1I'1'11'11:

. .1I.‘11.1'1.»‘.»L1 LI11.1111

II' '
.
’HI' 1111.11, I.11'11(1;1L111.L1I11I1111'1'1 reverie

      

1.11'1111111111111115, 1'1 I'.1:I111I11i»‘l1'alI111'1 11.1m—
.111:1'11111'1'.11.1111II111'1I1 an111111'111'.11I1,11'i11,_
1.1.1.1 .'1-.15 1.315.111.1115 ([111 Iui .1111'0111 12.11 111ils sur 1.1

   
 

 

(mt-1.
l1'1”1..,1','I11I1I11..
p.11 I11'1'. .I11 I'1111 11.11.

, III. I1.1'I111'1.15I1"111111
\'<11II.11. 1 .'1 1-.) I[1111, I11 .'1): 1
(I';'\111 ' 1:11.11 111L11'111’11: :11
{11111111111 (Iu ch.1 I [.1 11
1 . . y .......... - . I. , 1' '1,’ . ‘-' ‘,
I l [1111‘ “[11: 1 J .[ 11... [111E
~ '7 c.1111i1n11s -
Luu »1I.'—1'1e ........ I 1 1 'ou :13 cent. [1211‘ VtIIC.
I [1.11 .EU‘C, )
, 1.. F .
R}. . 1:1'1‘.1’.01'~/111'.1',I/r) ~.'../-11,/.' ..','
tum III/1'1 ,'II '1'/'11:: 7111.111. .../.1,1'(:11 .1'£/.1:11..1/.1111 (1’11
1.1/1.” L:,1»'.\,"."1.11 Ila Int/.15 111,111'U/1auz,‘ :5" .11": 1.1.11'13111'.
I1'111'.1.I111' ,'.
.0 ,7 . .
(L1 111.711 .'- 1’.(,'1"/.' 111' 1/211]; I’J‘I't/Wl #111711qu 1‘ 11"; 11.1111 11'11"1 1/11. .11.},

1.1. ..’. I.'1.1l1'.1.'11./.7/1/11c .'1 [11' 111111111. /.
I'd/LY, 11111

   

I L.,1'll!:'('1)-[1’_11111

 

([1113 1'1.'1'1}1'.'11.s'—~1!1.I~.,11111- -./11111/1[ 1'1

'tj'l.’/ .'1'1’.

[(U' [‘1‘1'.

 

(1'1"1'1'11zlr11‘1'c (1 1:,

I

11/1/1'111.'.1..(,1.1: 1!..5'1/f1111'111113 11.: [.1 /1.1 111: [.1113

1.1 12/; I1';1(:..:'I1:1' ‘
1

 

1/1111. 1'13'.l.1.1.1.1:.'1'.111,'. ( 1

   

 

.— r . . 1 1 . .
3:17’1 ’01. (/1111 11111111111!) [K1114'11.'1~".'crnr—1111‘ .1] 1111 (:L'II'OL
mil/.11.: 1111’ .'1 1311111131. / Du 11.x", .'1‘11c-. '11Im' ).

 

I”. I. scm 1111r(_111(I1111sIn ('(111'1111111111 (I11 Bourg , cIJeI' Ii1‘11 (I11
(Hp 0111(111LI11I;.'111, 1111 111111.111111111111'ip'1I,('1011I'.111I1("1111111l11111.111I
:1n11e.\'1'11I.1pr<'s111Ie , spécheunnl (11 1311111111111an (ILbIlHE' £1 I'm:-
([111 (I11, 503 1I.'1 1[111 113.1 s 1111' .1I. s .'1 1-1'1:1i.1p.1I11$.

 

 

II. [.1 t1\'1[11,"111111,11111'I111.11.111x—1"-\"1.1 ,

601111311, 11.1 5111 I—L-s v1a1111115 (I-1I1u111111-1'1L1

lic ['nems , vins dc [cute

1'. I. {.115 0.1.1113 111110.111. .".1.r Ies 0111119 (‘11 [115511 , 011 ([11i he
sm'unl [1215 (I 15.1.. '1".1 (111111112111.1'111111 \I.i(15 In 1111111111111. ,111111'11: mm-
111‘. '1 . 1'11 s11 :' 111.11.11'11111111 1011'. 1.71.1; .1113; 1'1'1I11111L'115 .11'1‘1'115 [1:11 10 di'~

D
1"..1.,111L 1 CA 1'1'11111.

    

 

 

 

I1111I'11,~'t 111I11rg1§1I11 {1111111115 r11sII11111v11s g1'11é-
'.111'1',.\' [1,1111 1.1 11. '1".1111l'1011 LIc11-11'111u..11i

IV. Ln) (I11'..:l:1i.(' 11x
11111.1 0'.

 

IU1'1IIIX I]\"L§1
I ,s 1".1113'1115 111111"11.I(I111. I.1 11111111111111? (I1:
\oy. . [.11 111111110111,
11‘UL1, .111'."'l.'1::,1:11c1'110n-

V. I)1111.~'z11.11:'.111 1.119
8:11.191, {1 [111'1I I111 .1 1'I1."-.. ' 1|. 111111111111111111Ic
511115 I 1:11.311} .I11,I:.1>11‘1.'.'[I'1..1111I1'I11.1111,
111', (11. ..1119. 1:111' [1,..1'1, 11.111.11.111-5. 1. i .1 1.1.1111 .Ics 111.11] \' 1'1 1'3 Ii. 198
111111. "1. <111< 11115 11,111 11.1111. $11.1[115151111191I11}1:1xi—

"".I,)|:.1.1'1' I1111111'11111I 1115 51"11111 1'. 111—
11'11111101111.1Ic , clunIILqumés i1ci111[1'.1111le

 

 

 

    

:i1111x'1'1 1'1111.1"'.1'.1.‘.11,~. :,1.

   

1'111'1111, .1] 1 .31.

 

. 1\I..S1[
1:111: 3 «I .111‘11111II1 1 (I 31 11'): 11,11,111 (IL1 5111:1111.

 

 

's [1111:

n. l'

11..

 

S i‘l!3['1'.(1_)'(‘ (I II ["I1"I.'I“‘>IIOH (IV I 0"“ 3'1 £11.1‘r111I11011111
I
1

:1 ;'.‘11 111'... 115111.11'1pic (I111..-. 1.3.1, [1111' I’111I111111i5-

1.11.111111111.111111 ,

'1Ic.

 

111,111,111 muni

 

 

‘F I'1‘.1121IE[)(,’ CR ‘PI'AHX OH 36‘ [31711111111411.241193011101111111 WON‘—
(ICUX [I"CIIHC.)' [NIX III/111:} (.'LL' I'd IKUDLLU [)11'SCL'EIL"€[MU'IC

     

1‘11111 11xuk-L'LL'1‘
tux‘il.

\IIII. II.r.1 fi1111'1111111x [11"1 [1111.3 s .11 1.1 reL'L'tlI', ,
:11I1,~11 , 1111' :t\'['fl‘. I. 1I. 31.115011' I,111:1.1.< II: “otter, jour [1.11‘ ['11 'L'.', 1.1.11.1
[1:11'e11'liclc, 113.; I'm-files 1111'1I3IL11011L

(I11, 1 regislre. .‘1

IX.

 

 

11.71.11.11' 11'11115' 1! 11111.11 .1 l"" .11.. I55

II.

(5:

Col!
(:I. (I
1991!]

II} C

‘ co:

de

1111‘
111i
{111'

YB]
(10'

'1':

Bo